HORTA COMUM
Belo Horizonte,MG - novembro 2013-hoje
Belo Horizonte,MG - novembro 2013-hoje
vizinhos e amigos da Rua Capelinha
A Horta Comum surgiu através de um projeto na
Universidade Federal de Minas Gerais. A proposta era
fazer uma ação na rua de um dos integrantes do grupo.
A Rua Capelinha foi escolhida por apresentar trechos
com grandes diferenças socioespaciais, o que nos traria
diversas possibilidades de trabalho.
A partir da investigação e vivência dessa, elegemos um
foco de ação, um espaço residual, previsto por lei,
resultado do recuo lateral de um edifício que era
problemático para boa parte dos moradores.
Para envolver a vizinhança no trabalho, realizamos uma
série de atividades provocativas nesse espaço: lmpeza;
pintura; cafe coletivo; varal de ideias. Além de
possibilitar um canal de diálogo e aproximação com os
vizinhos, essas ações tiveram a intenção de trabalhar
com eles a percepção e ressignificação do espaço
cotidiano, sempre visando a transformação desse
espaço. Surgiu dessa interação a ideia de se construir ali
uma horta pública, realizada em mutirão no dia 3 de
novembro de 2013.
Os vizinhos do bairro que se envolveram seguem
cuidando do espaço comum, utilizando-o e pensando
novas ideias para a horta e para o bairro.
Para disseminar a ideia organizamos todas informações
do processo no site:
HORTA COMUM
___
Horta Comum (Common Garden) came across a project in
Federal University of Minas Gerais. The proposal was to
make an action in the street of one of the group members .
The Capelinhal Street was chosen because it present excerpts
with large socio-spatial differences , which would bring us
a wide range of possible work .
From the research and experience of the street, we elected an
action focus: a residual space,
result of side setback of a building, that is provided by law, that was
problematic for most of the residents.
To involve the neighborhood in the action we’ve promoted
provocative activities in this space : cleaning ;
painting ; collective cafe ; ideas mural. Beyond
enable a channel of dialogue and rapprochement with the
neighbors , these actions were intended to work
with them and reframe the perception of everyday space,
always aiming at the transformation of this
space. Of this interaction came the idea of building there
a public garden , held in a joint effort on 3
November 2013.
The neighbors in the neighborhood who were involved in the proccess follow
taking care of the common area , using it and thinking
new ideas for the garden and for the neighborhood .
To spread the idea we organized all information
process on a website:
HORTA COMUM
A Horta Comum surgiu através de um projeto na
Universidade Federal de Minas Gerais. A proposta era
fazer uma ação na rua de um dos integrantes do grupo.
A Rua Capelinha foi escolhida por apresentar trechos
com grandes diferenças socioespaciais, o que nos traria
diversas possibilidades de trabalho.
A partir da investigação e vivência dessa, elegemos um
foco de ação, um espaço residual, previsto por lei,
resultado do recuo lateral de um edifício que era
problemático para boa parte dos moradores.
Para envolver a vizinhança no trabalho, realizamos uma
série de atividades provocativas nesse espaço: lmpeza;
pintura; cafe coletivo; varal de ideias. Além de
possibilitar um canal de diálogo e aproximação com os
vizinhos, essas ações tiveram a intenção de trabalhar
com eles a percepção e ressignificação do espaço
cotidiano, sempre visando a transformação desse
espaço. Surgiu dessa interação a ideia de se construir ali
uma horta pública, realizada em mutirão no dia 3 de
novembro de 2013.
Os vizinhos do bairro que se envolveram seguem
cuidando do espaço comum, utilizando-o e pensando
novas ideias para a horta e para o bairro.
Para disseminar a ideia organizamos todas informações
do processo no site:
HORTA COMUM
___
Horta Comum (Common Garden) came across a project in
Federal University of Minas Gerais. The proposal was to
make an action in the street of one of the group members .
The Capelinhal Street was chosen because it present excerpts
with large socio-spatial differences , which would bring us
a wide range of possible work .
From the research and experience of the street, we elected an
action focus: a residual space,
result of side setback of a building, that is provided by law, that was
problematic for most of the residents.
To involve the neighborhood in the action we’ve promoted
provocative activities in this space : cleaning ;
painting ; collective cafe ; ideas mural. Beyond
enable a channel of dialogue and rapprochement with the
neighbors , these actions were intended to work
with them and reframe the perception of everyday space,
always aiming at the transformation of this
space. Of this interaction came the idea of building there
a public garden , held in a joint effort on 3
November 2013.
The neighbors in the neighborhood who were involved in the proccess follow
taking care of the common area , using it and thinking
new ideas for the garden and for the neighborhood .
To spread the idea we organized all information
process on a website:
HORTA COMUM
