Natália Calvoso's profile

BB | Somos mais de 10 milhões

Banco do Brasil | Somos mais de 10 milhões
O 1º comercial brasileiro com elenco 100% surdo.
São 10 milhões de surdos e pessoas com deficiência auditiva no Brasil. Para divulgar
o novo atendimento do BB, a primeira instituição financeira do país a oferecer amplo atendimento em Libras, convidamos essas pessoas a ocupar o lugar principal de um comercial.

Ao invés do espaço pequeno no canto da tela normalmente destinado a tradução,
a Libras passou a ser a língua do filme e seus portadores, um elenco integralmente formado por surdos e pessoas com deficiência auditiva, os protagonistas.

A mensagem do filme, escrita com a validação dessas pessoas, desmistifica o preconceito, naturaliza as necessidades desses brasileiros e conta com o balé, explorando o talento da dança, e trazendo arte e poesia.

A música, aliás, também foi criada de forma que sua vibração pudesse ser sentida pelo elenco. Dessa forma, cada detalhe da produção contou a assessoria e intérpretes, para cumprir com rigor o objetivo da acessibilidade também na propaganda.

Sinal do BB em Libras
Na campanha ainda foi criado pela comunidade um “sinal de batismo” que representasse Banco do Brasil. Sinal hoje incorporado em todas as campanhas do banco.
Mais de 6.7 milhões visualizações em 1 mês
No fim, mais que comunicar, pudemos homenagear e trazer representatividade a todos esses mais de 10 milhões de brasileiros, tão diversos e merecedores de protagonismo na publicidade e na sociedade.
Making of
O making of valida o processo de criação e produção da campanha com a participação de toda a comunidade surda. 
Ficha Técnica
Agência: LEW’LARA\TBWA
CCO: André Gola
Direção Executiva de Criação: Rodrigo Tortima
Direção de Arte: Natália Calvoso
Redação: Polyana Bandeira
Produção de RTV: Wilza Godoy
Produtora de Filme: Boiler Filmes
Direção: Liv Stacciarini
Direção (2ª unidade): Nico Matteis
Produtora de Som: Satelite Audio
Consultoria: Turma do Jiló
Obrigada! <3 
BB | Somos mais de 10 milhões
Published:

Owner

BB | Somos mais de 10 milhões

O primeiro comercial feito com elenco 100% surdo.

Published: