ENGLISH:
Spanish conqueror, first governor of Cuba from 1511 until his death in 1524 and founder of the first seven cities of Cuba. As the first governor of the island, he established several municipalities that remain important to this day and positioned Cuba as a center of trade and a staging point for expeditions of conquest elsewhere. From Cuba he chartered important expeditions that led to the Spanish discovery and conquest of the Aztec Empire.

The illustration is inspired by several old lithographs and paintings and is made by digital illustration to be printed on canvas and simulate an old painting to decorate an escape room.

(No artificial intelligence was used to create this image).​​​​​​​

SPANISH:

Conquistador español, primer gobernante de Cuba desde 1511 hasta su muerte en 1524 y fundador de las siete primeras ciudades de Cuba. Como primer gobernador de la isla, estableció varios municipios que siguen siendo importantes hasta el día de hoy y situó a Cuba como centro de comercio y punto de partida para las expediciones de conquista a otros lugares. Desde Cuba fletó importantes expediciones que condujeron al descubrimiento y la conquista española del Imperio Azteca.

La ilustración está inspirada en varios grabados y pinturas antiguas y está realizado mediante ilustración digital para ser imprimido sobre lienzo y simular un cuadro antiguo para adornar una sala de escape.  

(No se ha utilizado ninguna inteligencia artificial para crear esta imagen).