Meu hobby, minhas regras é um programa que ensina mulheres a terem o hobby que quiserem, desde pole dance a mecânica. Neste programa, temos como apresentadora Fernanda Longoni, youtuber do canal Femingos, artista e designer, trazendo o lado mais criativo , além da youtuber e empreendedora Lela Brandão, trazendo a pauta feminista.
O roteiro do programa começa com a apresentação do hobby da semana e da convidada especialista naquela atividade. As convidadas não só explicarão como funciona cada hobby, mas também mostrarão o seu dia a dia, dando dicas especiais.
[EN]
My Hobby, My Rules is a tv show that teaches women to have whatever hobby they want, from pole dancing to mechanics. In this program, we have as presenter Fernanda Longoni, youtuber of the Femingos channel, artist and designer, bringing the most creative side, and the youtuber and entrepreneur Lela Brandão, bringing the feminist side of the show.The tv show's script begins with the presentation of the week's hobby and the guest specialist in that activity. The guests will not only explain how each hobby works, but will also show their daily lives, giving special tips.
Nos dias de hoje, mulheres enfrentam situações estressantes o dia inteiro. Por isso, é necessário um programa que as ensine a desestressar e a ver a vida com um olhar mais especial e leve. É para isso que o Meu hobby, minhas regras nasceu.
A força de criação desse programa é ensinar e incentivar hobbies para além dos básicos e “pré-determinados”, como costura e cozinha, evidenciando que mulheres podem fazer o que quiserem e também terem momentos de distrações, não apenas trabalho e estudo.
O objetivo do programa é que mais mulheres encontrem hobbies que amam e, acima de tudo, os façam sem se culpar, além de fomentar a independência feminina e estimular a criatividade, a prática de atividades físicas, os momentos de autocuidado etc.
[EN]
These days, women face stressful situations all day long. Therefore, a show is needed to teach them to de-stress and to see life with a more special and lighter look. That's what My hobby, my rules was born for.
The motivation of this program is to teach and encourage hobbies beyond the basic and “pre-determined”, such as sewing and cooking, showing that women can do whatever they want and also have moments of distraction, not just work and study.
The show's goal is for more women to find hobbies they love and, above all, do them without guilt, in addition to promoting female independence and encouraging creativity, physical activity, moments of self-care, etc.
