FR
Le Groupe Axian déploie des solutions durables et accessibles pour accélérer l’inclusion énergétique dans les zones rurales d’Afrique à travers WeLight. Leur ambition est d’impacter significativement la croissance économique et sociale des villages.
Avec plus de 55 villages électrifiés et 100 villages qui le seront aussi prochainement à Madagascar et en Afrique, WeLight contribue à l’amélioration de la vie des populations rurales grâce aux opprtunités qu’apporte l’électricité. Parmi ces populations, on compte 10 000 foyers et commerces fonctionnant grâce aux installations de WeLight, et 50 000 personnes au total qui peuvent jouir de l’électricité.
EN
The Axian Group deploys sustainable and accessible solutions to accelerate energy inclusion in Africa’s rural areas through WeLight. Their ambition is to significantly impact the economic and social growth of villages.
With more than 55 electrified villages and 100 villages that will soon be electrified in Madagascar and Africa, WeLight contributes to improving the lives of rural populations through the opportunities provided by electricity. These include 10,000 households and businesses that operate through WeLight facilities, and a total of 50,000 people who can benefit from electricity.
FR
Nous avons décidé de créer un pack d'icônes afin de renforcer l'identité graphique de la campagne auprès des nouveaux villages. L'électricité, la festivité et les symboles emblématiques de Madagascar sont les thèmes que nous avons associé à ces icônes. Celles-ci sont utilisées comme motif sur différents supports physiques.
EN
We decided to create a pack of icons to reinforce the graphic identity of the campaign with the new villages. Electricity, festivities and emblematic symbols of Madagascar are the themes we have associated with these icons. These are used as patterns on different physical media.
