Illustration d'un passage de roman
« Mais il y avait encore bien assez dans l’aspect du monstre et dans son caractère pour frapper puissamment dans les imaginations. Car ce n’était pas seulement son extraordinaire grosseur qui le distinguait des autres cachalots, mais son front d’un blanc neigeux et ridé, et sa blanche et haute bosse ridée pyramidale. Ces par ces traits que, sur les mers les moins fréquentées, sa présence était révélée à ceux qui le connaissait. Le reste du corps était tellement strié, tacheté, marbré d’une même couleur de suaire, qu’il avait gagné son nom particulier de baleine blanche. Nom qui se trouvait justifié par son aspect éclatant , quand, à l’heure de midi, il apparaissait, au milieu d’une mer bleu foncée, laissant un sillage d’écume crémeuse, une sorte de voix lactée toute pailletée de scintillement d’or » … « Ces 3 baleinières, coulées autour de lui, avirons et hommes tournoyants dans les remous, un capitaine, saisissant un couteau planté dans une proue rompue s’était élancé sur la baleine comme un duelliste d'Arkansas sur son adversaire, cherchant aveuglément avec une lame de 6 pouces à atteindre la vie profonde d’une toise de la baleine. »
