PT
Criado no âmbito de Mestrado em Design Gráfico, o projeto objetivou que o aluno pensasse nas possibilidades de campos de investigação ou problemáticas que gostaria de abordar na sua tese. Este deveria escolher um ou mais livros que o acompanhassem ao longo do projeto, que se deveriam relacionar com o tema de investigação de forma não óbvia e indireta, no espírito de associação livre ou associação inesperada. Uma vez escolhidos os livros, o próximo passo seria a escolha de filmes que, na mesma medida, se relacionassem com o tema.
O exercício culminaria numa publicação que demonstrasse as várias associações e referências coletadas.
Partindo de palavras chave como cidade, imagem, colaboração, experiência, turismo, percepção e comportamento, ligadas ao meu interesse investigativo pessoal, escolhi os seguintes livros e filmes como constituintes de conteúdo para a publicação:
.O Livro do Desassossego, de Fernando Pessoa [livro];
.A Imagem da Cidade, de Kevin Lynch [livro];
.Learning from From Las Vegas, de Robert Venturi e Steven Izenour [livro];
.A sociedade do espetáculo, de Guy Debord [filme];
.Ro.Go.Pa.G, de J. Godard, U. Gregoretti, P. Pasolini e R. Rossellini [filme].
A publicação criada pretende ser arquivo destas várias referências, não compondo qualquer narrativa, de modo a, também ela, promover associações livres por parte do leitor. Esta é composta por:
_ Quatro livretes que seguem os temas dos quatro capítulos do filme RO.GO.PA.G: o papel da mulher e a sua imagem social, a corrupção e a monotonia no quotidiano, o estatuto do Deus na sociedade e o hipnótico estado de consumo em que esta se encontra.
_ Sete postais que representam diferentes trabalhos relacionados com a cidade e a sua percepção, especialmente ligados ao movimento situacionista e à psicogeografia.
_ Um cartaz onde consta a experiência de criação da imagem coletiva de um espaço.
ENG
Created within the scope of the Master's in Graphic Design, the project aimed to get the student to think about the possibilities of research fields or problems that he would like to address in his thesis. The student should choose one or more books that would accompany him throughout the project, which should relate to the research topic in a non-obvious and indirect way, in the spirit of free association or unexpected association. Once the books were chosen, the next step would be to choose films that, to the same extent, relate to the theme.
The exercise should culminate in a publication demonstrating the various associations and references collected.
Starting with key words such as city, image, collaboration, experience, tourism, perception, and behavior, linked to my personal investigative interest, I chose the following books and films as content constituents for the publication:
.The Book of Disquiet, by Fernando Pessoa [book];
.The Image of the City, by Kevin Lynch [book];
.Learning from From Las Vegas, by Robert Venturi and Steven Izenour [book];
.The society of the spectacle, by Guy Debord [film];
.Ro.Go.Pa.G, by J. Godard, U. Gregoretti, P. Pasolini and R. Rossellini [film].
The created publication intends to be an archive of these various references, not composing any narrative, in order to itself promote free associations on the part of the reader. It is composed of:
_ Four booklets that follow the themes of the four chapters of the film RO.GO.PA.G: the role of women and their social image, corruption and monotony in everyday life, the status of the God in society and the hypnotic state of consumption in which it finds itself.
_ Seven postcards representing different works related to the city and its perception, especially linked to the Situationist movement and psychogeography.
_ A poster showing the experience of creating a collective image of a space.
Obrigad@
Thank You
☺
