FR :
Ce sont souvent les rencontres les plus inattendues qui font de l’art un réel chef-d’œuvre... Riche d’une maîtrise bicentenaire et d’une envie d’explorer, la cristallerie du Val Saint Lambert s’associe en 2021 à un jeune collectif de "street art" liégeois pour offrir au public une expérience sans précédent.
Du savoir-faire classique belge à l’art urbain, il n’y a parfois qu’un pas. Et si personne n’aurait pu envisager les synergies entre la traditionnelle cristallerie et le fougueux collectif La Cabane, la customisation de quelques pièces uniques marquera, peut-être, le départ d’une belle aventure artistique.
EN:
It is often the most unexpected encounters that make art a real masterpiece... Rich in bicentennial mastery and a desire to explore, the Val Saint Lambert crystal factory is joining forces in 2021 to a young "street art" collective from Liège to offer the public an unprecedented experience.
From classic Belgian know-how to urban art, there is sometimes only one step. And if no one could have imagined the synergies between the traditional crystal factory and the fiery La Cabane collective, the customization of a few unique pieces will mark, perhaps, the start of a great artistic adventure.
To be continued…
