T H E S W O R D O F K I N G O L A F
and the dead of King Olaf
by Olaf Brewing
...
"The Sword of Stikelstad" est une nouvelle recette de bière créée par Olaf Brewing,
une brasserie finlandaise située dans la région de Savonlinna.
The Sword of Stikelstad is a new beer recipe from Olaf Brewing,
a Finnish brewery located in the Savonlinna region.
FR
La mission de ce projet : créer une identité graphique et illustrée en référence à l'histoire de la mort du Roi Olaf II lors de la bataille de Stiklestad sur les terres de Norvège au nord païen le 29 juillet 1030 après J.C. L'illustration est dessinée avec une inspiration en référence aux techniques d'encrage à la plume que l'on retrouve dans les bandes dessinées américaines des années 40 comme "Le Prince Valiant". Ce nouveau visuel conçu pour les bouteilles et canettes, est colorisé avec un aspect imprimé et tramé, qui donne naissance à une direction artistique au look comics vintage de l'âge d'or de la bande dessinée. Sans oublier les signes héraldiques, armoiries et typographie gothique.
EN
The mission of this project: to create a graphic and illustrated identity in reference to the story of the death of King Olaf II during the battle of Stiklestad in the lands of Norway in the pagan north on July 29, 1030 A.D. The illustration is drawn with inspiration in reference to the pen inking techniques found in American comics of the 1940s such as "The Valiant Prince". This new visual, designed for bottles and cans, is colorized with a printed and screen-printed look, which gives rise to an artistic direction with a vintage comic strip look from the golden age of comics. Without forgetting the heraldic signs, coats of arms and Gothic typography.
