Texto de soporte / Support text
La obra tiene un enfoque en el concepto de lo humano y el valor. Haciendo énfasis en còmo nostros, la sociedad, entendemos la idea de valor y la llevamos a cada ámbito de nuestra vida. Tanto así al punto de entender la vida propia y ajena como algo clasificable dentro de una escala de valor.
The work focuses on the concept of the human and value. Emphasizing how we, society, understand the idea of value and take it to every area of our lives. So much so that we understand our own and other people's lives as something classifiable within a scale of value.
The work focuses on the concept of the human and value. Emphasizing how we, society, understand the idea of value and take it to every area of our lives. So much so that we understand our own and other people's lives as something classifiable within a scale of value.
Texto de soporte / Support text
Instalación
Escultórica / robótica fallada
Escultórica / robótica fallada
Cuenta con una pieza audiovisual
Installation
Sculptural / robotic failed
Sculptural / robotic failed
It includes an audiovisual piece
Texto de soporte / Support text
Me encotré con un cerro artificial hecho de basura en el cual gigantes metálicos pintados de un amarrillo llamativo se encargan de empujar y re-ordenar ese caos denominado vertedero.
I found an artificial hill made of garbage in which metallic giants painted in a striking yellow are in charge of pushing and rearranging this chaos called landfill.
Texto de soporte / Support text
Ratas compuestas de desechos
Algunas en un constante movimiento fallido
En la búsqueda de lo que les es más preciado
Lo que les es más valioso
Lo que muchas veces le es negado.
Sobrevivir
Rats composed of debris
Some in a constant failed movement
In search of what is most precious to them
What is most valuable to them
What is often denied to them.
Some in a constant failed movement
In search of what is most precious to them
What is most valuable to them
What is often denied to them.
Survive
