СИМВОЛИЗМ И МОДА: ТЕНДЕНЦИИ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ИСКУССТВА И МОДЫ
НА ПРИМЕРЕ АВТОРСКОЙ КОЛЛЕКЦИИ ОДЕЖДЫ ''CЕРЕБРЯНЫЙ ВЕК ''
Центральная идея данного проекта – исследовать явление символизма в искусстве и костюме стиля Арт Нуво, определить взаимосвязь с работами художника-графика М.К. Эшера для дальнейшего синтеза источников и интерпретации в современном костюме. Таким образом, устанавливается взаимосвязь между исторически сложившимся явлением и современной модой.
В процессе работы был проведён анализ источника инспирации и перспективных направлений моды, разработана и выполнена в материале коллекция моделей женской одежды "Серебряный Век". Аксессуары, разработанные в поддержку образа коллекции, а также художественные эскизы моделей, были продемонстрированы на страницах издания JEWELRY LOOKBOOK - иллюстрированной книги о более чем 20 молодых дизайнерах украшений из разных стран на итальянском и английском языках.
trend | Womenswear fabrics & details
Contemporary womenswear preview
Selection of materials for women's clothing collection called "The Silver Age"
Модные тенденции в тканях и материалы, используемые в коллекции "Серебряный Век"
The variety of textures of the collection’s fabrics, combined with a palette of complex shades of black and white, pearl grey, and graphite colours, emphasize the mystery and depth of the image and style of the clothing collection, as well as correspond to the trends of the season
Для коллекции одежды были выбраны фактурные ткани с имитацией природных поверхностей, выпуклых рельефов, сочетание матового и глянцевого. Цветовая палитра - сложное переплетение оттенков черного и белого, жемчужно-серый, графитовый - позволяет передать загадочность и глубину образа коллекции, оставаясь при этом актуальной гаммой сезона.
inspiration | Art Nouveau Style
Art Nouveau Style characteristics
Decorative techniques in costume and accessories of Art Nouveau Style
Curvilinear line in contemporary fashion
Характеристикa стиля Mодерн
Art Nouveau style is characterized by the organicity and imitation of forms, a combination of graphic and decorativeness.
The main attention is paid to the line and its expressive possibilities. There are two directions within the style: curvilinear, which includes leaf motifs, curved wavy lines, and non-geometric shapes, and rectilinear, which is characterized by geometric shapes and strict silhouettes.
The main attention is paid to the line and its expressive possibilities. There are two directions within the style: curvilinear, which includes leaf motifs, curved wavy lines, and non-geometric shapes, and rectilinear, which is characterized by geometric shapes and strict silhouettes.
Cтиль Модерн отличала органичность и имитационность форм, сочетание графического начала с декоративностью. Основное внимание уделяется линии и ее выразительным возможностям. В рамках стиля существовало два направления: криволинейное, в котором присутствовали мотивы листьев, изогнутые волнистые линии и негеометрические кривые, и прямолинейное, для которого были характерны геометрические формы и строгие силуэты.
Cилуэт и приемы декорирования костюма стиля Mодерн
The design of the Art Nouveau costume was distinguished by laconicism and apparent simplicity. At the same time, décor was rich and varied; handicrafts are often used for decoration. The multi-textured, voluminous décor contrasts with clean, elegant forms, as well as with the plasticity of light fabrics. The Art Nouveau costume is characterized by an exquisite colour scheme of soft pastel colours: pearl, ash, silvery grey, and faded colours.
Конструкция костюма Модерна отличалась лаконизмом и кажущейся простотой. В тоже время, декор выделялся богатством и разнообразием, часто использовалась ручная работа. Разно-фактурный, объемный декор контрастировал с чистыми элегантными формами, а также с пластикой легких тканей. Для костюма стиля Модерн был характерен изысканный колористический строй неярких пастельных тонов: жемчужный, пепельный, серебристо-серый, блеклые цвета.
Линия стиля Mодерн в современной моде
The stylistic originality of Art Nouveau was based on the ornamental undulation of lines inspired by the natural forms of the plant and animal world. This theme is undoubtedly relevant in the context of modern fashion. Motifs of organic nature are successfully interpreted and used in the design of fabrics, decor, and accessories, finding analogs in the shapes and silhouettes of clothing collections. The main ideological direction of art - the pursuit of beauty, harmony, and integrity - is successfully reflected in the aesthetics of modern fashion. Art Nouveau, with its cult of beauty and elegance, promoting individuality, is always relevant. By adapting the style to the realities of the time, designers create a new modern version in their collections.
Стилевая оригинальность Модерна базировалась на орнаментальной волнистости линий природных форм растительного и животного мира – темы, безусловно, актуальной в условиях современной моды. Мотивы органической природы успешно интерпретируются и используются в оформлении тканей, декоре и аксессуарах, находят аналоги в формах и силуэтах костюма. Основная идеологическая направленность искусства - стремление к красоте, гармонии и целостности - успешно отражается и в эстетике современной моды. Модерн с его культом красоты и изящества, пропагандирующий индивидуальность всегда актуален. Адаптируя стиль к реалиям времени, дизайнеры в своих коллекциях создают его новый современный вариант.
inspiration | Black & white design
Art Nouveau pattern and fabric design (1899-1910)
M.C. Escher artworks. Abstract ideas and visual metamorphoses
Graphic art on podium
Графикa и дизайн текстиля стиля Mодерн
Art Nouveau artists drew inspiration from both organic and geometric forms, combining them harmoniously. Among the stylistic tools are natural motifs, whimsical curves, images of fantastic creatures, and psychedelic fantasies. In graphics, the emphasis on linear contours often took precedence over other visual elements - shape, space, colour, and texture.
Художники Модерна черпали вдохновение как в органических, так и в геометрических формах, гармонично сочетая их. Среди стилистических средств - природные мотивы, причудливые изгибы, образы фантастических существ и психоделические фантазии. В графике акцент на линейных контурах часто преобладал над другими визуальными элементами - формой, пространством, цветом и фактурой.
Графические приемы и визуальные метаморфозы в искусствe М.К.Эшера
The Art Nouveau style, like the graphic works of M.C. Escher, is characterized by stylized natural motifs transformed into flat ornamental forms with emphasized contours and smooth rhythmic repetitions. One of the most outstanding aspects of Escher's work is the depiction of fantastical "metamorphoses" where living creatures transform, such as birds turning into fish, and so on. The presence of fantastical images and creature symbiosis is also characteristic of the Modern style.
Для стиля Модерн, как и для графики М.К. Эшера, характерна стилизация природных мотивов в плоскостные орнаментальные формы, подчеркнутые контуры и плавные ритмические повторы. Одной из наиболее ярких сторон творчества М.К. Эшера является изображение в его работах фантастических "метаморфоз", происходящих с живыми существами, например, превращение птиц в рыб и т. д. Использование фантастических образов, существ-симбиозов также характерно и для стиля Модерн.
Графичность в моде сезона
Black and white are simple classics that remain fashionable and timeless. Designers play on contrasts, using a complex interweaving of monochrome shades - from snow-white to pearl-gray, from graphite to blue-black. Thus, the graphic nature of the works of M.K. Escher and Art Nouveau graphics successfully adapt to modern fashion trends.
Чёрное и белое - это простая классика, которая остаётся модной вне времени. Дизайнеры играют на контрастах, используя сложное переплетение монохромных оттенков – от белоснежного до жемчужно-серого, от графитового до иссиня-черного. В этих условиях графичность работ М.К. Эшера, как и графика стиля Модерн, успешно адаптированы к тенденциям современной моды.
collection | The Silver Age
Collection overview
Accessories and fashion illustration
Jewelry lookbook pages
fashion and accessories collection "the silver age"
Photo Kirill Kishchuk | Model Olga Bobrova
Monochrome colour variations, contrasts of black and white, the combination of smooth surfaces, and complex relief textures against the background of laconic silhouettes allow the creation of a feminine, elegant, romantic image of the "Silver Age" collection. Accessories complement the image of the collection and unite the composition of the costume into a single whole.
Mонохромные вариации цвета, контрасты черного и белого, соединение гладких поверхностей и сложных, рельефных фактур на фоне лаконичных силуэтов позволяют создать женственный, элегантный, романтичный образ коллекции "Серебряный Век". Аксессуары являются прекрасным дополнением образа и объединяют композицию костюма в единое целое.
CONTEMPORARY HANDMADE JEWELRY COLLECTION
"I am inspired by the idea of interaction between art and fashion, by the synthesis of various art forms, styles and trends. Historical styles, the creative work of artists and designers are inexhaustible sources of inspiration for me, a way of searching for new shapes, lines, textures, colours and compositions. My creative tools are emotions, feelings, impressions and knowledge."
JEWELRY LOOKBOOK. Contemporary Handmade Jewelry Collection.
Massimiliano Piretti Editore
English / Italian
English / Italian
200 pages
ISBN 9788864760148
"28 talented handmade jewelry designers from different countries invite you to their pages of Jewelry Lookbook. Each designer reveals his particular vision of today jewelry art and shares his very personal notion of inspiration. Jewelry Lookbook offers you a fresh sensual experience and a wide variety of artistic tastes."
Below you will find an active link to download the female figure template for personal use in your fashion projects.
thank you for watching!
