Opéra de Saint-Étienne
Laissez-vous transporter
Let yourself be transported
campagne de saison 2022-2023
_______
Cette année, l’Opéra de Saint-Étienne invite à l’évasion.
Encore une fois, la grande qualité de la programmation et des artistes nous propose une nouvelle saison pleine de joies et de couleurs.
Nous avons imaginé à travers la notion de «se laisser transporter» par l’Opéra, des visuels qui mettent en scène, au sens propre, les membres de l’équipe de l’Opéra de Saint-Étienne et des habitants de la métropole. Un nouveau défi !
Dans une série de 5 visuels se raconte alors l’histoire de ces voyages à travers le transport. Un instrument de musique qui vous emmène, un artiste qui vous porte, une mélodie qui vous berce. Pour tous les publics, dans tous les domaines, en maintenant un esprit feutré et délicat, hors du temps. C’est ça les spectacles à l’Opéra ! Vous découvrirez dans cette campagne des ambiances colorées propres à chaque visuels, qui viennent souligner les différentes ambiances et apportent de la richesse à cette série.
Nous sommes très heureux et fiers de vous faire découvrir cette nouvelle campagne, le fruit d’un travail de plusieurs mois avec les équipes de L’Opéra de Saint-Étienne.
_______
This year, the Saint-Étienne Opera invites you to escape.
Once again, the high quality of the programming and the artists offers us a new season full of joy and color.
We imagined through the notion of “being transported” by the Opera, visuals that stage, literally, the members of the Saint-Étienne Opera team and the inhabitants of the metropolis. A new challenge!
In a series of 5 visuals, the story of these journeys through transport is told. A musical instrument that takes you, an artist that carries you, a melody that rocks you. For all audiences, in all fields, maintaining a hushed and delicate spirit, out of time. This is what shows at the Opera are all about! In this campaign, you will discover colorful atmospheres specific to each visual, which underline the different atmospheres and bring richness to this series.
We are very happy and proud to introduce you to this new campaign, the fruit of several months of work with the teams of the Saint-Étienne Opera.
Un shooting à l'Opéra de Saint-Étienne
_______
Temps fort de la préparation de la campagne, les costumier.ères, décorateur.ices et maquilleur.euses de l’Opéra ont mis leurs talents et leur savoir faire à contribution pour cette nouvelle campagne.
_______
A shooting at the Saint-Étienne Opera
Highlight of the preparation of the campaign, the costumers, decorators and make-up artists of the Opera put their talents and their know-how to work for this new campaign.
Le programme de saison : doux et chaleureux, avec des tonalités or et rose.
_______
Notre sélection de papier s’est tourné vers un papier Fedrigoni SirioPearl Aurum de 480gr pour la couverture.
Pour valoriser sa texture dense et ses reflets or intenses, nous avons fait le choix d’un gaufrage doublé d’un Pantone Metallics rose sombre qui apporte contraste et originalité.
Les entrées de secteur travaillées lors du shooting apportent une richesse supplémentaire à la campagne, qui trouve son réel prolongement dans ce support.
_______
The seasonal program: soft and warm, with gold and pink tones.
Our paper selection turned to a 480gr Fedrigoni SirioPearl Aurum paper for the cover.
To enhance its dense texture and intense gold reflections, we have chosen an embossing lined with a dark pink Pantone Metallics which brings contrast and originality.
The sector entrances worked on during the shoot bring additional richness to the campaign, which finds its real extension in this medium.
Visiter notre site internet
Visit our website !
...........................................................................
Merci !
Thank you !
Rejoignez-nous sur
Join us on
