In order to communicate the conclusions of a strategic planning sessions of a pipeline company, maps were designed to visualize the traceability and scope of the objectives. This also facilitated their understanding throughout the company; puts everyone on the same page; and allows coordinated implementation.

******

Con el fin de comunicar las conclusiones de las sesiones de planeación estratégica de una empresa de oleoducto, se diseñaron mapas donde se visualiza la trazabilidad y alcance de los objetivos. Esto facilito la comprensión de estos en toda la compañía; ubica a todos en la misma página; y permite una implementación más coordinada.