[PTBR]
A Kyoto Coffee Stand é um modelo de cafeteria minimalista que, prioriza a satisfação e agilidade com o consumidor final. Localizada na cidade de São José dos Campos no estado de São Paulo. Uma leitura dinâmica e objetiva do mercado, buscamos enaltecer a experiência de todas as formas e possibilidades, explorando e catalogando ideias de todo o mundo. Nosso objetivo foi criar uma marca e identidade que enaltecesse a cultura asiática e principalmente as belas formas e traços arquitetônicos. Além do nome buscamos explorar a beleza arquitetônica dos lindos templos budistas japoneses, sem dúvida alguma um dos símbolos mais icônicos. Mas também criar um símbolo que fosse legível e forte, como a representação dos Kamon.
O termo “Kamon” é utilizado no Japão, para indicar as origens de uma pessoa. Isto é, a linhagem familiar, a linhagem de sangue, a ascendência e o status dos tempos antigos, hoje em dia, essa tradição está meio que desaparecendo. No entanto, para muitos japoneses o emblema familiar traz de volta a lembrança de suas próprias raízes e um sentimento de pertencimento. Então nossa ideia foi usar esses três elementos como composição figurativa para definição do símbolo da Kyoto.
A Kyoto Coffee Stand é um modelo de cafeteria minimalista que, prioriza a satisfação e agilidade com o consumidor final. Localizada na cidade de São José dos Campos no estado de São Paulo. Uma leitura dinâmica e objetiva do mercado, buscamos enaltecer a experiência de todas as formas e possibilidades, explorando e catalogando ideias de todo o mundo. Nosso objetivo foi criar uma marca e identidade que enaltecesse a cultura asiática e principalmente as belas formas e traços arquitetônicos. Além do nome buscamos explorar a beleza arquitetônica dos lindos templos budistas japoneses, sem dúvida alguma um dos símbolos mais icônicos. Mas também criar um símbolo que fosse legível e forte, como a representação dos Kamon.
O termo “Kamon” é utilizado no Japão, para indicar as origens de uma pessoa. Isto é, a linhagem familiar, a linhagem de sangue, a ascendência e o status dos tempos antigos, hoje em dia, essa tradição está meio que desaparecendo. No entanto, para muitos japoneses o emblema familiar traz de volta a lembrança de suas próprias raízes e um sentimento de pertencimento. Então nossa ideia foi usar esses três elementos como composição figurativa para definição do símbolo da Kyoto.
[ING]
Kyoto Coffee Stand is a minimalist coffee shop model that prioritizes satisfaction and agility with the end consumer. Located in the city of São José dos Campos in the state of São Paulo. A dynamic and objective reading of the market, we seek to enhance the experience in all forms and possibilities, exploring and cataloging ideas from all over the world. Our goal was to create a brand and identity that would enhance Asian culture and especially the beautiful shapes and architectural features. In addition to the name, we seek to explore the architectural beauty of the beautiful Japanese Buddhist temples, without a doubt one of the most iconic symbols. But also create a symbol that was legible and strong, like the representation of the Kamon.
Kyoto Coffee Stand is a minimalist coffee shop model that prioritizes satisfaction and agility with the end consumer. Located in the city of São José dos Campos in the state of São Paulo. A dynamic and objective reading of the market, we seek to enhance the experience in all forms and possibilities, exploring and cataloging ideas from all over the world. Our goal was to create a brand and identity that would enhance Asian culture and especially the beautiful shapes and architectural features. In addition to the name, we seek to explore the architectural beauty of the beautiful Japanese Buddhist temples, without a doubt one of the most iconic symbols. But also create a symbol that was legible and strong, like the representation of the Kamon.
The term "Kamon" is used in Japan to indicate a person's origins. That is, the family lineage, the bloodline, the ancestry and the status of ancient times, nowadays, this tradition is kind of disappearing. However, for many Japanese, the family emblem brings back a remembrance of their own roots and a sense of belonging. So our idea was to use these three elements as a figurative composition to define the Kyoto symbol.
[PTBR]
Um dos principais fatores da nossa inspiração para o projeto da Kyoto surgiu da arquitetura dos templos, dos pés de cafés que, assim como as árvores é um símbolo de representação da vida e da mãe natureza, se tornando também um símbolo e indicação de origem da Kyoto Coffee Stand.
Simétrico, Criativo, Leve, Tradicional e Minimalista.
E assim acompanhamos em toda identidade visual da marca, aonde trouxemos elementos de fácil composição, dinâmicos e funcionais, com cores leves e neutras.
Simétrico, Criativo, Leve, Tradicional e Minimalista.
E assim acompanhamos em toda identidade visual da marca, aonde trouxemos elementos de fácil composição, dinâmicos e funcionais, com cores leves e neutras.
[ING]
One of the main factors of our inspiration for the Kyoto project came from the architecture of the temples, the coffee trees that, like the trees, is a symbol of representation of life and mother nature, also becoming a symbol and indication of origin of the Kyoto Coffee Stand.
Symmetrical, Creative, Light, Traditional and Minimalist.
And so we follow the entire visual identity of the brand, where we brought elements of easy composition, dynamic and functional, with light and neutral colors.
