Dalla collaborazione tra Andrea Federici e Febal Casa nasce la collezione TRACCIA. Una firma di stile, perfetto rendez-vous tra classe, versatilità ed eleganza. Attenzione ai dettagli, linee evergreen rivisitate e nuove sperimentazioni plasmano delle composizioni uniche, che interpretano ogni personalità per diventare lo scenario ideale delle nostre giornate.
--
Result of the collaborazion between Andrea Federici and Febal Casa, TRACCIA collection is a signature of style, the perfect rendezvous distinguished by class, versatility and elegance. Attention to detail, revisited evergreen lines and new experimentations shape unique compositions that interpret each personality to become our ideal daily setting.
Result of the collaborazion between Andrea Federici and Febal Casa, TRACCIA collection is a signature of style, the perfect rendezvous distinguished by class, versatility and elegance. Attention to detail, revisited evergreen lines and new experimentations shape unique compositions that interpret each personality to become our ideal daily setting.
Una composizione carica di una potente struttura narrativa, che parla di raffinatezza urbana e texture sofisticate come le venature chiare del top Laminam Pietra piasentina taupe. Il piano snack legno Rovere tabacco integrato nella penisola accresce il mood, aggiungendo una nota al Grigio città della parete di armadi.
--
A composition filled with a powerful narrative structure that speaks of urban finesse and sophisticated textures such as the light grain patterns of the Laminam Pietra piasentina taupe top. The Rovere tabacco wood snack top integrated into the peninsula enhances the mood, adding an extra note to the Grigio città of the tall unit wall.
Il lavello integrato in Laminam, dello stesso materiale del top, crea un ambiente ricercato ma comfy, la soluzione ideale per chi desidera un prodotto funzionale e dall'elevata resa estetica.
--
The integrated Laminam sink in the same material as the top creates an exclusive but comfy environment, the ideal solution for those in search of a practical product and utmost visual appeal.
The integrated Laminam sink in the same material as the top creates an exclusive but comfy environment, the ideal solution for those in search of a practical product and utmost visual appeal.
Ampie campiture Bianco neve opaco su cui spicca il piano Emperador brown, un gioco di richiami e volumi che reinterpreta il linguaggio dell'architettura. Le colonne armadio fungono da elemento architettonico e al contempo da vano multiuso creando spazio laddove non c'è.
--
Large backgrounds in matt Bianco neve on which the Emperador brown top stands out, a play of references and volumes that reinterprets the language of architecture. The tall unit cupboards serve as both an architectural element and multipurpose nooks, creating space where there is none.
Gli interni dei cassetti e dei cestelli Legrabox sono personalizzabili in molteplici configurazioni grazie all'ampia gamma di accessori, disponibile in varie finiture e soluzioni organizzative. Le prese maniglie "J- Pull Stopped" sagomate su una parte delle ante tracciano dinamici disegni geometrici sulla parete di armadi.
--
The interiors of the Legrabox drawers and deep-drawers can be personalised in multiple configurations thanks to the broad range of accessories, available in various finishes and organisational solutions. The “J-Pull Stopped” handles shaped onto part of the door trace out dynamic geometrical designs on the tall unit wall.
Il fascino dello stile minimal è un elegante invito alla semplicità e alla convivialità. La linearità del top in Marmo Carrara e la geometria delle ante Ocra e Grigio seta, esaltata dalla funzionale maniglia a "J", donano equilibrio e armonia a un ensemble sobrio e assolutamente très chic.
--
Il fascino dello stile minimal è un elegante invito alla semplicità e alla convivialità. La linearità del top in Marmo Carrara e la geometria delle ante Ocra e Grigio seta, esaltata dalla funzionale maniglia a "J", donano equilibrio e armonia a un ensemble sobrio e assolutamente très chic.
Un total look affascinante e di grande effetto. La palette essenziale è spezzata dal top e dallo schienale Palladio. Le ante Grigio titanio fanno da contralto alla boiserie Eucalipto e alle luci disposte strategicamente per creare movimento e amplificare i volumi.
--
A captivating and impressive total look. The understated palette is broken up by the Palladio top and back. The Grigio titanio doors offset the Eucalipto panelling and strategically arranged lights to create movement and amplify the volumes.
L'atmosfera bourgeois contemporanea ci accoglie insieme al fascino classico del top e dello schienale Laminam Bianco statuario venato soft touch. La suggestione Corallo degli interni delle colonne accentua le due anime di una composizione eclettica e ricercata.
--
The contemporary bourgeois atmosphere welcomes us together with the classic charm of the top and back in Laminam Bianco statuario venato soft touch. The suggestive Corallo of the tall unit interiors accentuates the two souls of an eclectic and exclusive composition.
I frontali con presa maniglia "J-Pull Stopped" sono un motivo caratterizzante del modello Traccia e consentono di creare diverse combinazioni stilistiche.
--
The fronts with “J-Pull Stopped” handle grip are a characteristic motif of the Traccia model and allow the creation of various stylistic combinations.
