Jyuu
十人十色 じゅうにんといろ
「十人十色」來自於日本文化的四字熟語，其概念近似於中文當中的成語
字面上直譯為十個人、十種顏色，此處的顏色亦可衍伸至性格、嗜好、觀點等，意即每個人皆為獨一無二的，擁有屬於自己的一套品味
Jyuu扣緊了「十人十色」的精神，透過無限種的拼組模板，將每個人獨具特色的品味以特別的方式呈現。每一張椅凳的誕生，皆意味著一種不同價值觀的呈現，藉由具體化每個個體的想法、觀點，我們於是才見識到其豐富與珍貴，並以欣賞的角度感受其中的魅力，於此，包容與理解將逐漸發酵於你我的生活之中
「十人十色」comes from the Japanese four-character idiom which means ten people, ten colors literally. The meaning of colors can further refers to the personality, habit and perspective. All in all, the idiom implies that each individual is different and has their own value.
To extend the concept from the idiom, Jyuu provides plenty of stylish units in order to present different tastes of each individual. Each appearance of a stool refers to an emergence of one’s perspective. By specifying this concept through Jyuu, we than realize how beautiful and precious an individual’s taste can be, appreciating the charm Jyuu creates.
綜觀歷史，人類存於世界的時辰是如此短暫，更別提身為一個體的我們，停留於此偌大世界不過是短短十來年至百年初。當我們將視點拉遠觀看整個歷史的脈絡時，我們僅會關注所謂「大的集合」：人類、大自然、生物，個體自然是渺小至足以被忽略的，那麼個體的存在究竟意味著什麼呢？是否有意義呢？
雖說有形的軀體似乎僅於出生至死亡的過程中存在在這世界，但世界是常存著的，它像是一載體，能夠承裝任何被遺留下來的痕跡，如我們挖掘古物，探尋被遺留之物背後的故事
人類能夠創造當今社會如此龐大而豐富的樣態，我想，其中十分重要的因素來自於個體之間的差異，透過想法的堆疊與積累於這世上，無需施以其餘外力，其多樣與豐富便已浮現
集結此二思考脈絡，我取了人們本質上的差異做為主軸，透過產品將其具體化，呈現概念的同時，亦於世上留下了一則故事，常存於其中
Behind the design
Jyuu | designed by Nonnon
