EN This is the end of another mini stage in my graphic design education. It was an amazing Color course with teacher Nina Stadnik, with whom I first experienced such an open mind about art and design. Before meeting this wonderful girl, I believed that any work should fit into the generally accepted framework of how illustrations are built, how composition, color and form work, how they should be perceived by the viewer. But shaping our designer vision, she managed to find some amazing idea and beauty even in the most primitive works, which it would seem a child could draw better. She taught me to look at the world more broadly and think about everything in a completely different spectrum, and not primitive and one-sided.
RU Вот и завершился еще один мини этап моего обучения. Это был восхитительный курс «Цвет» с преподавателем Нина Стадник, с которым я впервые ощутила такую открытость взглядов на искусство и дизайн. До знакомства с этой замечательной девушкой, я считала что любое творчество должно вписываться в общепринятые рамки того как строятся иллюстрации, как работает композиция, цвет и форма, того как их должен воспринимать зритель. Но формируя нашу насмотренность она умудрялась находить даже в самых примитивных работах, которые казалось бы ребенок мог нарисовать лучше, какую-то удивительно идею и красоту. Она научила меня смотреть на мир шире и думать обо всем в совершенно разном спектре, а не примитивно и однобоко.
EN The course resulted in my booklet on the topic “What is NFT?”, for which I independently came up with the idea and created the design. I wanted to breathe a lot of richness and color into this work, unlike my previous projects, I wanted to make it a non-standard form. The booklet consists of two main parts: a package with an illustration in the form of a diskette and a main spread with text, infographics and illustrations.
RU Итогом пройденного курса стал мой буклет на тему «Что такое NFT?», для которого я самостоятельно придумала идею и создала дизайн. Мне захотелось вдохнуть в эту работу много сочности и цвета в отличие от моих прошлых проектов, захотелось сделать его нестандартной формы. Буклет состоит из двух основных частей: упаковки с иллюстрацией в виде дискеты и основного разворота с текстом, инфографикой и иллюстрациями.
EN The packaging is made in the form of a pocket from which you need to get a double-folded main spread. The idea of the illustration on the packaging is to push two cultures with each other: the past and the future. In 2022, diskette are a thing of the distant past and no one uses them anymore, but NFT, on the contrary, associates the industry of the future, the development of digital art.
RU Упаковка выполнена в форме кармашка из которого необходимо достать сложенный дважды основной разворот. Идея иллюстрации на упаковке должна сталкивать между собой две культуры: прошлое и будущее. В 2022 году все дискеты ушли в далекое прошлое и никто более их не использует, а вот NFT же наоборот, ассоциирует индустрию будущего, развитие цифрового искусства.
EN There is a lot of dynamics and interactivity in the spread. In order to see all the information, the booklet must be twisted counterclockwise. All parts protruding beyond the main square are removable and can be removed if desired.
RU В развороте присутствует много динамики и интерактива. Для того чтобы ознакомиться со всей информацией, буклет необходимо покрутить против часовой стрелки. Все выступающие за основной квадрат части - съемные, и их можно убрать при желании.
Thank you for watching!
