O projeto mais divertido que já realizei até o momento, foi desenvolvido na disciplina de Oficina III, do curso de Design da Universidade Federal de Minas Gerais (UFMG).

Para este projeto precisei escolher um tema para confeccionar uma cédula monetária fictícia, o texto oficial de inspiração pode ser encontrado a baixo.

*************

The most fun project I've done so far, was developed in the Workshop III class, from the Design course at the Federal University of Minas Gerais (UFMG).

For this project I needed to choose a theme to make a fictitious banknote, the official inspiration text can be found below.

Inspiração: A temática desta cédula está dedicada ao meu cão, chamado Tanque, que foi meu companheiro durante a pandemia e todas as aulas remotas, realização dos trabalhos e etc. Ele é um Bulldog Inglês, possuindo uma personalidade voluntariosa, dócil, amigável e gregária, capaz de gerar a sensação de conforto e segurança ao mesmo tempo que pode parecer intimidador por causa de suas características físicas. Da mesma forma, o dinheiro pode gerar conforto, segurança e intimidação em diferentes circunstâncias, daí a analogia com a personalidade do cão. O nome do dinheiro é “Libras”, em homenagem a sua origem Inglesa, a Capital Bull é referência ao Canil em que nasceu.

******************

Inspiration: The theme of this banknote is dedicated to my dog, called Tanque, who was my companion during the pandemic and all remote classes, carrying out the work and etc. He is an English Bulldog, possessing a willful, docile, friendly and gregarious personality, capable of generating a feeling of comfort and security at the same time that he can appear intimidating because of his physical characteristics. In the same way, money can generate comfort, security and intimidation in different circumstances, hence the analogy with the dog's personality. The name of the money is “Pounds”, in honor of its English origin, Capital Bull is a reference to the Kennel where he was born.