Gunjo Studio's profile
2021年駐村藝術創作 - 聲似虛無Mistyvox


2021年駐村藝術創作 - 聲似虛無
Artist-in-Residence in THAV 2021 - Mistyvox


2021年,群青制造所獲選為寶藏巖國際藝術村的駐村藝術家,
以微型聚落的形態,進行為期一年的藝術創作。

我們擷取聲線的意象呼應光陰流轉,以『聲似虛無』之名,賦予老空間全新生命。
在古道具與類比聲響裝置中,佐以插畫、音樂、書寫、酒飲,讓每個人用身體感知靜謐的氛圍變化。


Gunjo Studio had got an artist residency at Treasure Hill Artist Village in 2021. 
We spent one term a year doing artistic creations as Micro Loft.

We captured the imagery of sound waves to correspond with the lapse of time, and gave the old house a new life by the name of ”Mistyvox”(聲似虛無). We hope visitors will feel the tranquil variations of atmosphere with their bodies among antiques and analogue sound systems through illustrations, music, writings and process of drinking.




我們將聲音定調為本空間的主體,想像各種聲音以各種不同的形態,
若有似無地佔據了整個空間,像是繚繞的霧氣一般。

「如霧的聲響」於是成為空間的核心概念,
也是「聲似虛無」英文店名Mistyvox的由來。
其中vox既是voice的略稱,也是知名音箱的品牌。
這個多重指涉的意符,也呼應了這個空間的多元與開放性。

特雷門琴是一種古老的電子樂器,它的音色如嗚咽的人聲,也像是飄忽的弦樂,
這種曖昧性正好貼近我們對「聲似虛無」的想像。
因此決定以特雷門琴的意象,結合日本家徽的風格,做為本空間的視覺識別。


We set the tone as a sound-oriented venue for this space.
Various types of sounds will fill the space drizzly like mist.

Therefore, “sounds Like mist” became the core concept of this space, and that is the origin of the English name ”Mistyvox”.
The “vox” in the name is the abbreviation for “voice”, and it’s also a famous brand of amplifier. The name is a signifier with multiple definitions and respond to the diversity of the space. 

Theremin is an ancient electronic instrument, the sound of a theremin is described as sobbing or drifting stringed music. The ambiguity of it is very close to our imagination of Mistyvox. So we used the imagery of theremin which combines the style of japanese emblem as the visual identity of this space.


2021年駐村藝術創作 - 聲似虛無Mistyvox
6
154
2
Published:

2021年駐村藝術創作 - 聲似虛無Mistyvox

6
154
2
Published: