HUINCUL
En mi último viaje a Argentina con mi mujer y mi hijo para visitar familia y amigos, aproveche para ir de visita a la estancia de un gran amigo.
La estancia se llama Huincul.
La palabra es de origen Mapuche y quiere decir cerro, colina, montículo, loma, montaña pequeña.
Un lugar increible a unos 350km de la capital donde pase muy buenos momentos durante mi juventud.
Esta estancia como muchas otras de la provincia de Buenos Aires, se mantiene en el tiempo si haber cambiado apenas, lo que me inspiró para realizar estas imágenes.
On my last trip to Argentina with my wife and son to visit family and friends, I took the opportunity to visit a great friend's ranch.
The ranch is called Huincul.
The word is of Mapuche origin and means hill, hill, mound, hill, small mountain.An incredible place about 350km from the capital where I spent very good times during my youth.
This estancia, like many others in the province of Buenos Aires, remains in time without having changed much, which inspired me to make these images.
