PT
Com o objetivo de inspirar as pessoas a viverem a vida intensamente, a Galeana nasceu para valorizar a beleza feminina com um toque único de estilo e versatilidade. Para representar toda a essência da marca, o Sete criou um projeto completo que envolveu desde a parte de naming até a identidade verbal e visual.
Em busca de um significado forte, que transmitisse o clima fresh e autêntico da marca, encontramos na Itália, em Gênova, o conceito e significado ideais para expressar perfeitamente a leveza que a Galeana busca transmitir em sua essência.
EN
To inspire people to live life intensely, Galeana was born to value female beauty with a unique touch of style and versatility. To represent the entire brand, a complete project was created, from the naming essence to the visual and verbal identity.
Looking for a strong meaning, which conveyed the fresh and authentic atmosphere of the brand, we found in Genoa, Italy, the ideal concept and meaning to express perfectly the essence that Galeana seeks to translate.
PT
A partir do conceito construímos a identidade verbal da marca, criando o tom de voz, os pilares da comunicação com o público, um mapeamento de conteúdos para as redes sociais e um manifesto que representa a sua forma de enxergar o mundo e se conectar com as pessoas.
A identidade visual transmite a leveza da marca por meio de tipografias, elementos e cores que remetem ao universo em que ela está inserida. Nos grafismos a aquarela representa fluidez, as formas lembram corais e as flores presentes nas praias expressam o clima tropical de forma feminina e elegante.
EN
Based on the concept, we built the brand's verbal identity, creating the tone of voice, the pillars of communication with the public, a mapping of content for social networks and a manifesto that represents its way of seeing the world and connecting with the people.
The visual identity conveys the lightness of the brand through typography, elements and colors that refer to the universe in which it's inserted. In the graphics, the watercolor represents fluidity, the shapes resemble corals and the flowers that are present on the beaches express the tropical weather in a feminine and elegant way.
