It says "Happy Birthday [her name]" in Circular Gallifreyan. A guide for writing in this Doctor Who-based language can be found at: http://www.shermansplanet.com/gallifreyan. The note is read counterclockwise from the lower right corner.