Cianotipias vegetales /
Vegetable cyanotypes
Esta es una recopilación de algunas de mis cianotipias favoritas.
La cianotipia es un proceso de fotografía experimental (también llamada alternativa) que no utiliza cámara. Fue inventado por Sir John Herschel en 1842 y fue popularizado por la fotógrafa y botánica Anna Atkins en 1843, cuando produjo el primer libro de la historia que utilizaba ilustraciones fotográficas. Utiliza una mezcla de compuestos de hierro que, cuando se exponen a la luz ultravioleta y se revelan, se oxidan para crear imágenes en azul de Prusia.
Todas estas obras de arte de cianotipia fueron hechas a mano por mi, expuestas con la luz del sol. Cada pieza es única.
This is a compilation of some of my favourite cyanotypes.
Cyanotype is an experimental (also called alternative) photography technique that does not use a camera. It was invented by Sir John Herschel in 1842 and was popularized by photographer and botanist Anna Atkins in 1843 when she produced the first book in history to use photographic illustrations. It uses a mixture of iron compounds that oxidize to create Prussian blue images when exposed to ultraviolet light and developed.
All of these cyanotype artworks were handmade by me, exposed to sunlight. Each piece is unique.
Fotos: archivo Sol Sierra.
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Si bien he realizado cianotipias a partir de negativos, hay algo que me maravilla de las cianotipias a partir de muestras vegetales, y es que la delicadeza de la naturaleza y sus bellos diseños quedan plasmados de una forma tan espontánea y fidedigna.
Although I have made cyanotypes from negatives, there is something that amazes me about cyanotypes from plant samples. It's how nature's delicacy and beautiful designs are so spontaneously and faithfully captured.
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
A verlas de cerca, el nivel de detalle de una cianotipia es tan logrado, que sorprende al ojo desconocedor: está pintado? cómo? el blanco es del papel sin más... Cómo es posible esta definición. Esto se hace especialmente evidente en espigas y plumas. La nitidez de las líneas sumado a algunos detalles fuera de foco evidencian el aspecto fotográfico del proceso, los rastros de la luz.
Seen up close, the level of detail of cyanotype is so accomplished that it surprises the unknowing eye: it is painted? how? the white is the plain colour of the paper. How is this definition possible. This is especially evident in spikes and feathers. Sharp lines and some blur details show the photography aspect of the process, the traces of lights.
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Fotos: archivo Sol Sierra
Gracias! / Thanks for watching!
