Así Giran las Cosas - Dramaturgia digital
Estrenada el 11 de julio del 2020 a través de la aplicación Zoom.
Dirección y actuación de Jéssica Hernández.
"Una mujer con pestañas de sueño capta nuestra atención. Entre flores y hierbas parece mirarnos y olvidarnos miestras la vemos a través de la pantalla. (...) El arte del manejo de la voz entre la desazón y la esperanza, así como la gesticulación en las pequeñas escenas, dejan, finalmente, un sabor amargo. ¿La vida, será vida sin sueño? ¿Se puede vivir en el sueño o es el mismo sueño el que culmina la vida?"
— Esmeralda Marrufo, para Comedia sin Título.
Así Giran las Cosas - Virtual Dramaturgy
Performed on July 11, 2020, via Zoom App.
Directed and played by Jéssica Hernández.
"A woman with sleepy lashes captures our attention. Between flowers and herbs she seems to look at us and forget us while we see her through the screen. (...) The art of handling the voice between uneasiness and hope, as well as gesticulation in the small scenes, leave, finally, a bitter taste. Will life be life without a dream? Can you live in the dream or is it the same dream that culminates life?"
— Esmeralda Marrufo, for Comedia sin Título.
"Así Giran las Cosas" premiered on July 11, 2020 via the Zoom app. Direction and performance by Jéssica Hernández.
REVISTA BAGATELA
Así Giran las Cosas fue publicada por Revista Bagatela en El Paso, Texas (2021).
"El concepto de Bagatela es un error de la imagen, un glitch. Mi intención era publicar literatura no convencional. "Así giran las cosas", de María Rascón, es una obra que ya había sido montada en escena. Es un poema dramático que indudablemente se inserta en la tradición de Rosario Castellanos."
— Antonio Rubio Reyes
Bagatela Magazine
Así Giran las Cosas was published by Bagatela Magazine in El Paso, Texas (2021).
Bagatela's concept is an image error, a glitch. My intention was to publish unconventional literature. "Así giran cosas", by María Rascón, is a work that had already been staged. It is a dramatic poem that undoubtedly fits into the tradition of Rosario Castellanos."
— Antonio Rubio Reyes
Así Giran las Cosas, publicación alternativa (non-official publication)
Distribuida durante la Primera Jornada Literaria de la Frontera (2022).
