English below 

Questi scatti nascono nell'estate 2021 sulla Riviera Romagnola, un posto che ho riscoperto relativamente tardi ma sopratutto rivalutato tanto. Un posto che ormai è diventato casa. Per me l'estate e il mare sono imprescindibili, adoro il profumo delle creme solari, affondare i piedi per cercare la sabbia più fresca, il calore del sole ma sopratutto il sapore del sale sulla pelle. Ed eccoci qui, nel cuore dell'inverno, con un progetto un po' nostalgico che parla tutto d'estate. 

---

These shots were born in the summer of 2021 on the Riviera Romagnola (Italy), a place that I rediscovered relatively late but above all re-evaluated so much. A place that has now become home. Summer and sea are seasonal essentials for me, I love the scent of sunscreen, digging my feet into the sand to find the cooler one, the warmth of the sun, but most of all the taste of salt on the skin. And here we are, in the heart of winter, with a slightly nostalgic project that's all about summer.