polkadot design's profile

The Glass Menagerie

Packaging


Ο Γυάλινος Κόσμος είναι ένα έργο του Τενεσί Ουίλιαμς που πραγματεύεται τους ιδιαίτερους οικογενειακούς δεσμούς και τη διαχρονική ανάγκη των ανθρώπων να καταφεύγουν σε ψευδαισθήσεις, φτιάχνοντας γυάλινους και εύθραυστους κόσμους που έρχονται σε αντίθεση με τη σκληρή πραγματικότητα.

Σε συνεργασία με το Οινοποιείο Μυλωνά, δημιουργήσαμε ένα διαφορετικό εταιρικό δώρο. Ένα κόκκινο κρασί, περιορισμένης έκδοσης, σε συνδυασμό με μια τυπογραφική ετικέτα σε μια ασημί ανακλαστική επιφάνεια - έναν καθρέφτη. Στην αντανάκλαση του ο καθένας μας μπορεί να δει έναν διαφορετικό κόσμο, μια πραγματικότητα στην οποία μπορούμε να ξεφύγουμε. Έναν κόσμο που συμπλέκεται με την ομορφιά της φαντασίας και του ονείρου.

Στους ταραχώδεις καιρούς που αντιμετωπίζουμε, είμαστε απλοί παρατηρητές του πόσο εύκολα μπορούν όλα όσα γνωρίζαμε έως τώρα να αλλάξουν. Οτιδήποτε μπορεί να ραγίσει και να σπάσει, σαν να είναι φτιαγμένο από γυαλί: μία υπενθύμιση σε μας για το πόσο εύθραυστη φαίνεται να είναι η ζωή τριγύρω μας. Ο καθένας από εμάς φαίνεται να είναι παγιδευμένος στις δικές του αναμνήσεις, στους μικρούς γυάλινους κόσμους μας γεμάτους με νοσταλγία.

Για τη νέα χρονιά, μπορούμε μόνο να ελπίζουμε σε περιόδους αυτογνωσίας και αυτοστοχασμού, ώστε να μπορούμε να αναγνωρίζουμε την ομορφιά αυτού του κόσμου, αλλά και το πόσο εφήμερος μπορεί να είναι.

​​Γιατί σήμερα ο κόσμος φωτίζεται μόνο με αστραπές.
Σβήσε τα κεριά σου, Λώρα! Αντίο, λοιπόν…
― Τενεσί Ουίλιαμς, Ο Γυάλινος κόσμος, 1944

_________

The Glass Menagerie is a play by Tennesse Williams that illustrates peculiar family bonds and the timeless human need for one to live in their own illusions, and their own glass, fragile worlds that come into contrast with the harsh reality.

In collaboration with Mylonas Winery, this year we tried a different approach to create a New Year's gift about self-reflection and introspection. This is a limited edition rich red wine, paired with a minimal typographic label on a silver reflective surface. In its mirror reflection each one can view a different world, a reality we can all escape and break out to. 

The wine is wrapped in a paper sheet, with part of a dialogue taken from the play, and a unicorn depicted on the outer side as a reference to the glass unicorn in Laura's collection in the play, representing the unique and the extraordinary. 

During these tumultuous times that we face, we are only witnesses of how easily everything we have ever known can change. Anything can break and shatter completely, as if it is made of glass: a reminder of how fragile our lives seem to be. Everyone seems to be enclosed in their own memories, in their respective little worlds filled with nostalgia. 

For the new year, we can only hope for times of self-awareness and thoughtfulness, to recognize this world’s beauty and how ephemeral it can be.

“For nowadays the world is lit by lightning!
Blow out your candles, Laura -- and so goodbye. . . .”
― Tennessee Williams, The Glass Menagerie, 1944



photography Aphroditi Houlaki

The Glass Menagerie
Published:

Owner

The Glass Menagerie

Published: