Ces photos nous montrent une partie du "Marais poitevin", en France. C'est une région marécageuse très souvent inondée en hiver. Le paysage change littéralement de visage entre l'hiver et l'été, au point de rendre certains endroits méconnaissables. Il est amusant de se dire que l'on peut découvrir certaines coulées en hiver sur une barque, alors qu'au mois de juillet ces coulées se transforment en sentiers parfaits pour une balade à vélo.
Certains coins du Marais poitevin ont d'ailleurs pris le surnom de "Venise verte". De quoi ravir les amoureux de nature et de vaches.
These photos show us part of the "Marais poitevin", in France. It's a marshy region very often flooded in winter. The landscape literally changes face between winter and summer, to the point of making certain places unrecognizable. It's funny to think that you can discover certain flows in winter on a boat, while in July these flows turn into perfect trails for a bike ride.Some spots of Marais Poitevin have also taken the nickname "Green Venice". Something to delight lovers of nature and cows.
