Ilustración y diseño de promoción turística para la Municipalidad de Santa Fe.
Illustration and design of tourism promotion for Santa Fe City Council.
El proceso inició con la ilustración de ciertos puntos de la ciudad para la posterior creación del mapa. Personajes y situaciones fueron asomando las escenas cotidianas que brindan un recorrido por: edificios emblemáticos, cultura, flora y fauna.
En conjunto, forjan la identidad actual de promoción turística de la ciudad.
No toda la ciudad pudo ser representada y muchísimas cosas quedaron fuera, mas la posibilidad de combinar los elementos separados (edificios, personas, árboles, animales) brinda variedad viva de paisajes urbanos y naturales de Santa Fe.
* * *
The process began with the illustration of certain points of the city for the subsequent creation of the map.
Characters and situations introduce common scenes that offer a tour of: emblematic buildings, culture, flora and fauna.
Together, they forge the current identity for tourism promotion of the city.
Not the whole city could be represented and many things were left out, but the possibility of combining separate elements (buildings, people, trees, animals) provides a vivid variety of urban and natural landscapes of Santa Fe.
