A fine summer night with a cool breeze
can hardly hear anything but the shake of the leaves
but if you listen carefully you would hear him from a distance
a bard sings stories and bring them to existence
by the tones of his Rebab the children are gathered to hear
The legend of Abu Zayd al-Hilali who Knew no fear
بعد الشمس ما تغيب و في أخر النهار
مش هتسمع اي صوت غير ورق الأشجار
و تسمع من بعيد صوت الحكواتي بيغني الأشعار
بيحكي بطولات بطل مغوار
على صوت الربابة تتلم حواليه العيال
يسمعوا حكاية أبو زيد الهلالي اللي ما يخشى الأهوال
The bard is a part of Egypt heritage he was a man holding a Rebab walking in town singing about legends especially "Abu zaid alhelaly"
can hardly hear anything but the shake of the leaves
but if you listen carefully you would hear him from a distance
a bard sings stories and bring them to existence
by the tones of his Rebab the children are gathered to hear
The legend of Abu Zayd al-Hilali who Knew no fear
بعد الشمس ما تغيب و في أخر النهار
مش هتسمع اي صوت غير ورق الأشجار
و تسمع من بعيد صوت الحكواتي بيغني الأشعار
بيحكي بطولات بطل مغوار
على صوت الربابة تتلم حواليه العيال
يسمعوا حكاية أبو زيد الهلالي اللي ما يخشى الأهوال
The bard is a part of Egypt heritage he was a man holding a Rebab walking in town singing about legends especially "Abu zaid alhelaly"