Referência ao trecho da música Daechwita de Agust-D:
“개천 출신에 용된 몸 / 그게 내가 곧 사는 법” *
A linha parafraseia o provérbio coreano “개천에서 용 난다”, que poderia ser traduzido como “um dragão nasce de um pequeno riacho”, e descreve alguém de origem pobre e de começos humildes que se tornam extremamente bem sucedido.
* “Nascido de uma vala mas erguido como um dragão / É assim que eu vivo”
Reference to the excerpt from the song Daechwita by Agust-D:
"개천 출신에 용된 몸 / 그게 내가 곧 사는 법 " *
The line paraphrases the korean proverb "개천에서 용 난다", which could be translated as "a dragon rises from a small stream", and describes someone from a poor background and humble beginnings that become extremely successful.
* "Born in a ditch but rise up a dragon / That's the way I live"
A música Blue Side de JHOPE, é uma música sobre amadurecimento. Principalmente o lado doloroso, na música retratado como “azul”. As borboletas foram escolhidas pelo simbolismo de “se tornar adulto”, representando tudo que deixamos para trás para podermos crescer.
The song Blue Side by JHOPE, is a song about coming of age. Especially the painful side, in the song portrayed as "blue". The butterflies were chosen for the symbolism of "becoming an adult", representing all that we leave behind in order to grow up.
Uma camisa dedicada a todos os integrantes da Banda Sul-Coreana BTS, com suas respectivas flores de nascimento, simbolismo comum na cultura coreana.
A shirt dedicated to all the members of the South Korean band BTS, with their respective birth flowers, a common symbolism in Korean culture.
Ilustrada em referência ao MV (music video) Blood Sweat & Tears do grupo BTS, onde o integrante JHOPE aparece com um arco posicionado na frente da estátua Pietà de Michelangelo. O design segue um card informativo sobre a música junto com um trecho cantado pelo mesmo integrante.
Illustrated in reference to the MV Blood Sweat & Tears by the group BTS, where the member JHOPE appears with a bow positioned in front of Michelangelo's Pietà statue. The design follows an information card about the song along with an excerpt of the song by the same member.
“내 피 땀 눈물도
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어”
내 몸 마음 영혼도
너의 것인 걸 잘 알고 있어”
“My blood, sweat, and tears
My body, mind, and soul
I know well they're all yours”
My body, mind, and soul
I know well they're all yours”
Com o anúncio da vinda da banda de pop-rock, The Rose, para o Brasil (São Paulo), a estampa veio de inpiração no novo album lançado: Heal. Com uma arte insipara na estética das bandas de rock dos anos 80’ e 90’, fazendo menção especial a parada da turnê em solo brasileiro.
With the announcement of the pop-rock band, The Rose, coming to Brazil (São Paulo), the art came as an inspiration for the new released album “Heal”. Making artistic reference to the aesthetics of rock bands from the 80's and 90's, and with a special mention to the tour stop in Brazilian.
Inspirada no personagem Hwang Dong-Ju, interpretado pelo ator Im Si-Wan, do kdrama TRACER (Lee Seung-Young).
Inspired by the character Hwang Dong-Ju, played by actor Im Si-Wan, from the kdrama TRACER (Lee Seung-Young).
