ATRAMENTO
Leucosélophobie ou peur de la page blanche. 
Il faut désormais écrire,
coucher sur le papier ce que j’avais imaginé. 
Mais rien ne vient. 
Les mots apparaissent dans un désordre absolu. 
Plus aucun ne s’en distingue. 
Comment dompter cet infernal tourbillon calligraphié ?
La première goutte d’encre déposée sur la feuille immaculée et l’angoisse disparaîtra. 
Mais pour l’instant, les maux dominent les mots.

Leucoselophobia or the fear of the blank page. 
I now have to write, 
to set down on paper what I have thought. 
But nothing comes out. 
The words appear in an absolute confusion. 
How this infernal calligraphic whirl can be mastered ?
The anxiety will disappear as soon as the first ink drop is written on the sheet. 
But now, pains dominate words.
ATRAMENTO
42
772
0
Published: