EN-US:
Comfort & protection for your baby!
A Baby Protex nasceu a partir dos problemas que a filha do casal fundador tinha com pernilongos, pois era alérgica a repelentes aerosol. A descoberta da vela de citronela foi uma salvação para toda família, sendo missão do casal ajudar mais famílias a proteger seus filhos.
O maior desafio no desenvolvimento do design da marca foi representar a proteção ao bebê ou à criança, juntamente com a ideia do amor familiar presente, esse que esteve presente e foi fundamental para a origem da marca.
As principais referências, expostas abaixo, foram produtos de higiene infantil e saúde em geral, se aproximando mais de produtos voltados para saúde da criança do que das velas de citronela que estão no mercado, especificamente.
Agência: Integra.MD
Direção de Arte: Ricardo Azambuja
EN-US:
Baby Protex was created from the problems the founder couple’s daughter had with mosquitos, since she was allergic to airborne repellents. The discovery of the citronela candle was a saving grace for the entire family, thus being the couple’s mission to help more families protect their children.
The biggest challenge in the development of the logo’s design was representing protection for babies or children, together with the idea of familial love, the one that was presente and was fundamental to the brands origin.
The major references, as seen below, were children’s hygiene products and health in general, closer to health products for children than the citronela candles on the market, specifically.
Buscando representar a proteção ao bebê ou à criança, foi desenvolvido um símbolo que representasse uma criança dormindo dentro de um coração, representando, também, o amor familiar, conforme explicado anteriormente.
Para a construção do símbolo, foram usados grids para se obter um resultado geométrico e harmônico no logotipo. Esses grids podem ser visualizados na imagem ao lado, onde constam todos eles em traçado vermelho, sobre o símbolo em cinza-claro.
EN-US:
Looking to represent protection to babies or children, a symbol was developed that representes a child sleeping inside a heart, representing, also, familial love, as explained previously.
For the making of the symbol, grids were used to accomplish na harmonious and geometric resulto on the logo. The grids can be seen in the image to the side, Where They are all lined in red,on top of the light grey symbol.
Visando maior versatilidade, abrindo mais possibilidades para uso da marca, o logotipo possui algumas variações, tendo assinaturas na horizontal, vertical e de forma circular, além da variedade de cores que podem ser usadas e aplicadas.
EN-US:
Pursuing more versatility, creating more possibilities for the icon’s use, the logo possesses a few variations, having signatures on the horizontal, vertical and in circular format, other than the variety of colors that can be used and applied.
EN-US:
According to color psychology, described by Eva Heller, the pallet was determined with the colors on the side, with blue being the focus, conveying peace and harmony, followed by red, which representes love and passion. As complementary, turquoise fit well in the pallet, representing, according to the book, creativity and modernity. Both colors were chosen in pastel tones, being a way of conveying a feeling of softness and tranquility to the logo.
Agindo como uma ferramenta excelente na comunicação, o pattern é um elemento visual poderoso na identidade visual, se conectando com o público através de pequenos ícones e ilustrações, como demonstrado ao lado, repetidos de forma sistemática. As ilustrações que compõem o pattern são: sol, coração, lua e flor.
EN-US:
Working as an excellent communication tool, the pattern is a powerful visual ellement in visual identity, connecting with the public through small icons and illustrations, as show non the side, repeating in a systematic manner. The illustrations that make up the pattern are: Sun, Heart, Moon and Flower.
