Hola! Soy Huber! creo que el diseño tiene la capacidad de transformar la visión y percepción de cualquier negocio frente al mundo. El diseño es la esencia que potencia y transforma la existencia de cualquier compañía a nivel estratégico, visual y sensorial.
[ENG] Hello, I'm Huber! I believe that design has the capability to transform the vision and perception of any business in front of the world. Design is the essence that empowers and transforms the existence of any company at a strategic, visual and sensory level.
Gráficamente el reto fue representar a través de un venado los valores de equilibrio, potencia y firmeza, buscando el concepto de dinamismo definido por la RAE como la energía activa y propulsora. Así mismo, el proceso de diseño debe ser dinámico para encontrar soluciones equilibradas, potentes y firmes que respondan a necesidades específicas.
[ENG] Graphically, the challenge was to represent through a deer the values of balance, power and firmness, seeking the concept of dynamism defined by the RAE as active and propulsive energy. Likewise, the design process must be dynamic in order to find balanced, powerful and firm solutions that respond to specific needs.
La paleta cromática viene del contraste entre el sol y las montañas de Manizales, que para mi representan equilibrio, potencia y firmeza.
[ENG] The chromatic palette comes from the contrast between the sun and the mountains of Manizales city, which for me represent balance, power and firmness.
Thanks for watching! ☺
