Maruchan - The Feels｜Animation

•

Maruchan (US) - The Feels ｜2D Animation

Illustrations for Marchan's TV commercials（2021)

The Maruchan ramen is a very popular brand of noodles in the United-States. The noodles are made in the United-States.

Voice over:

What’s it like enjoying a bowl of Maruchan? It’s heartwarming like finding a new friend. Enriching like watching something grow. It’s refreshing like a change of perspective and gratifying like making every second count. Savor life’s little moments that warm you up and fill you with joy.

Maruchan. Smiles for all.

Voice Over（日本語訳）：
一杯のマルちゃんを食べるとどんな気分になるでしょうか？新しい友達を見つけたような、心温まる気持ちになります。何かの成長を見守るような充実感。視点を変えたような新鮮さ、そして一秒一秒を大切にしていくような、そんな気持ちになります。あなたを温め、喜びで満たしてくれる、人生のちょっとした瞬間を味わってください。

Concept:

日本でも即席ラーメンでおなじみの東洋水産のマルちゃん。アメリカ法人の Maruchan.inc のTVコマーシャルのためのアニメーションイラストを制作しました。

様々な人、場所が、流れるようにつながる、温かいアニメーション。ストーリーは、公園で犬と女の子が出会い、友だちになるところから始まります。何気ない日常の風景がやさしいナレーションとともに紡がれ、ふたたび冒頭のシーンへ繋がります。やさしくシンプルなタッチで、見ているひとが温かい気持ちになるように描きました。