EN Fazenda Queixo d’Anta (tapir’s chin farm) is a rural property where the Pedra do Queixo d’Anta (1,712m peak) is located in São Paulo, Brazil. In addition to its well-known function as access for hikers to the Queixo d’Anta trail, its new owners intend to play an active role in local environmental and economic activities. Queixo d'Anta will be in part a private venue, with housing for owners and their families, but also largely open to the public, promoting a conscious occupation of this vibrant refuge through permaculture, environmental activities, trail maintenance and the preservation of endemic fauna and springs.
PT A Fazenda Queixo d’Anta é uma propriedade rural onde fica localizada a Pedra do Queixo d’Anta (1.712m) em São Francisco Xavier—SP. Além da sua função como acesso de caminhantes à trilha da Pedra, seus novos proprietários pretendem desempenhar com a fazenda um papel ativo nas atividades ambientais e econômicas locais. Queixo d’Anta será em parte um local privado, com casas dos proprietários e suas famílias, mas também largamente aberto ao público, promovendo uma ocupação consciente deste rico refúgio por meio de permacultura, atividades ambientais, manutenção de trilhas e preservação da fauna e nascentes.
parallax behavior
EN Queixo d’Anta is an enterprise in its very initial stages of development and ideation. Its visual language was designed to grow into the client’s expanding scope of possible, unforeseen applications. The design brief was to have an understated Brazilian elegance but, mostly, to feel fun. Something of summer vacation, friends and family, water guns, colorful birds and ice cream.
PT Queixo d’Anta é uma marca em fase inicial de idealização. Sua linguagem visual foi desenhada para ser flexível e crescer junto com o escopo de aplicações possíveis e imprevistas. O objetivo era uma linguagem que possuísse uma brasilidade elegante e sutil mas que, principalmente, fosse divertida. O sítio vai ser uma segunda casa para os donos, além de um local onde visitantes continuarão subindo suas trilhas, e visitantes serão recebidos em uma futura sede. Ou seja: algo de férias de verão, crianças com pistolas d’água, pássaros coloridos e sorvete.
Fazenda Queixo d’Anta ©2022 Daniel Escudeiro. –––––––––––– Thank you.
