Maria Costureira

•

Maria Costureira

[PT] Maria Costureira é um atelier de costura e confecção especial, que fica localizado na grande Florianópolis. O objetivo da Maria Costureira, é ser pessoal e otimista, gerar possibilidades e sonhos, sem perder o profissionalismo e exclusividade de uma peça sob medida, com a qualidade de uma boa mão de obra.

[EN] Maria Costureira is a sewing and special clothing atelier, which is located in greater Florianópolis. Maria Costureira's goal is to be personal and optimistic, to generate possibilities and dreams, without losing the professionalism and exclusivity of a made-to-measure piece, with the quality of good workmanship.

Construção

[PT] A identidade visual, cria elos sutis entre os objetivos da marca e os símbolos do ofício. A costura, o reparo, a criação, a proximidade, a alegria, a sofisticação e realização; todos esses são valores da marca, que são transmitidos através dos elementos da identidade visual, criando um elo entre todos os campos possíveis, e harmonizando eles entre si.

[EN] The visual identity creates subtle links between the brand's objectives and the symbols of the craft. The sewing, the repair, the creation, the proximity, the joy, the sophistication and accomplishment; all these are brand values, which are transmitted through the elements of the visual identity, creating a link between all possible fields, and harmonizing them with each other.