CONSTRUCTORA INPICA, C.A.
LOCATION: San Cristóbal, Edo Táchira, Venezuela. PROJECT DATE: 2002.
DESIGN TEAM: Arq. Salomon Musalan, Arq. Adriana Salazar, T.S.U. Jorge W. Gudiño
TEAM LEADERS: Arq. Salomon Musalan, Arq. Mauricio Vega, T.S.U Wladimir Gudiño
OBJECTIVE: Refurbishment of an old idleness establishment into a fast food restaurant
AREA: 500 mts.2
PLANT
PRINCIPAL VIEW
SIDE VIEW
Aladino is a restaurant located in San Cristóbal, Edo Táchira. The Architect Salomon Musalan and his team worked redesigning and refurbishing the establishment with a total area of 500 mts2. The client wanted to transform this place to reflect the simplicity of oriental culture, integrating the Middle East style to the gastronomy and aesthetic.
The result were two spacious dining rooms. The first one have a special view of a mechanical waterfall. The second one allows diners to see La Rotaria avenue, in front of the restaurant, and a children´s park for 3 to 5 years old. The rest of the area is reservated to services and the kitchen. For all of the construction were used the best materials and a perfect finish.
Aladino, fast-food, est situé à San Cristóbal, Etat Táchira. L’Architecte Salomon Musalan et son groupe de travail a réalisé la conception et la rénovation de ce local de 500 mt2. Le client voulait convertir l’établissement dans un espace d’intégration du style Moyen Orient, tant au niveau gastronomique qu’esthétique, résultant dans un espace extraordinaire d’une simplicité de la culture orientale.
Ils ont obtenu deux spacieuses salles. La première avec du confort pour apprécier une vue spéciale qui est couverte d’une cascade mécanique. La deuxième avec vue à l’Avenue La Rotaria qui est en face de l’établissement et un air de jeux thématique pour enfants de 3 à 5 ans. La superficie restante est réservée aux services et à la cuisine en utilisant des matériaux et des terminaisons de premier rang pour la construction et rénovation du centre de loisirs.
Aladino, restaurante de comida rápida, situado en San Cristóbal Edo. Táchira. El Arquitecto Salomon Musalan, y su grupo de trabajo llevo acabo el diseño y la remodelación de este local de 500mts2. El cliente pretendia convertir el establecimiento en un espacio de integración al estilo del Medio Oriente, tanto en la gastronómico como en lo estético, resultado un espacio de extraordinaria simplicidad de la cultura oriental.
Se consiguen dos espaciosas salas de comensales, la primera tiene el confort de apreciar una especial vista que esta cubierta por una cascada mecánica, la segunda teniendo vista hacia la avenida La Rotaria, que pasa al frente del establecimiento y un parque infantil temáticos para niños de 3 a 5 años de edad, el área restante esta reservada para los servicios y cocina, utilizando materiales y acabados de primera para la construcción y remodelación del centro de ocio.
