Vitória Fernandes de Oliveira's profile

TRADUÇÃO (PORTUGUÊS-INGLÊS)

Segue uma pequena parte da tradução de um artigo sobre GESTÃO FINANCEIRA.
Título do artigo: OS 7 ERROS MAIS COMUNS NA GESTÃO FINANCEIRA

LINK PARA O ARTIGO COMPLETO: https://www.voitto.com.br/blog/artigo/erros-mais-comuns-na-gestao-financeira

ARTIGO ORIGINAL: 

OS SETE ERROS MAIS COMUNS NA GESTÃO FINANCEIRA 

Descubra quais são os erros mais comuns na gestão financeira para saber como evitá-los. 

Você sabe quais são os erros mais comuns na gestão financeira e como eles podem atingir o seu negócio? 
Se você acompanha nosso blog, com certeza já sabe o que é gestão financeira, já sabe que o dinheiro possui valor no tempo, dentre outros aspectos ligados a esse tipo de gestão. Certo? 
Realmente, todo mundo erra, mas é claro que temos que buscar não errar e, para isso, precisamos aprender com os erros dos outros. Afinal, se a gestão de um negócio for gerida com métodos infundados você pode ter sérios problemas financeiros. 
Pensando nisso, resolvi listar os 7 erros mais comuns na gestão financeira para que você não os cometa também. Vamos lá?! 

1. Confundir finanças empresariais com finanças pessoais 

Entre os 7 erros mais comuns na gestão financeira, esse acaba sendo muito comum em pequenas empresas e em empresas familiares. É de prática que o dono misture o dinheiro pessoal com o dinheiro da empresa, e isso é extremamente negativo, pois a pessoa acaba não entendendo exatamente o nível de capital que a empresa está gerando nem a sua rentabilidade. 
Assim, acaba ocorrendo um sangramento da empresa. Com a retirada de dinheiro para fatores pessoais, a saúde financeira da empresa é prejudicada em prol das finanças pessoais.  

TRADUÇÃO (PORT-ENG): 

THE SEVEN MOST COMMONS ERROS ON FINANCIAL MANAGEMENT 

Find out which are the most common errors on financial management in order to know how to avoid them. 

Do you know which are the most common errors when it comes to financial management and how they can affect your business? 
If you follow our blog, you surely already know what financial management is and you also know that money holds value on time - among other aspects related to this type of management. Right? 
Well, to err is human and to forgive is divine, but we definitely must seek not to make those mistakes and to do so we may learn with other people’s miscalculations. After all, if the business is managed by unfounded methods, you can have serious financial problems. 
Thinking about that, I decided to list the seven most commons errors on financial management so you won’t fall for them. Let’s go! 

MISTAKE COMPANY FINANCES WITH PERSONAL FINANCES 

Out of the seven most common errors on financial management, this one ends up being very usual on small companies or family companies. It’s recurrent that the entrepreneur mixes their personal money with the company money, and that’s extremely negative, because when this happens you can’t discern exactly the generation of the company’s level of capital or its profitability.  
Therefore, it may occur a bleeding on the company. The money removal due to particular factors causes a damage on the company’s financial health in the benefit of the personal finances.  
TRADUÇÃO (PORTUGUÊS-INGLÊS)
Published:

Owner

TRADUÇÃO (PORTUGUÊS-INGLÊS)

Published:

Creative Fields