Đây là tác phẩm thực hiện để dự thi một cuộc thi tên là HaNoirethink tổ chức bởi VietNam Local Artist Group.

Tác phẩm lấy cảm hứng từ một bài thơ của bà Huyện Thanh Quan miêu tả di tích lịch sử thành cổ Thăng Long nằm giữa trung tâm Hà Nội.

Tạo hóa gây chi cuộc hí trường

Đến nay thắm thoắt mấy tinh sương

Lối xưa xe ngựa hồn thu thảo

Nền cũ lâu đài bóng tịch dương

Đá vẫn trơ gan cùng tuế nguyệt

Nước còn cau mặt với tang thương

Ngàn năm gương cũ soi kim cổ

Cảnh đó người đây luống đoạn trường!

- Thăng Long thành hoài cổ

This is a work done to compete in a contest called HaNoirethink hosted by VietNam Local Artist Group. 

The work was inspired by a poem by Mrs Huyen Thanh Quan describing the historical site of Thang Long citadel located in the center of Hanoi.

Nature causes chaos

Up to now, there are a few mists 

The old way of a horse-drawn carriage

Old background of the castle shadow zianyang 

Stone is still inert with age 

Water still frowns with grief 

Thousands of years old mirror looking at antique needles 

That scene, people here are confused!

Black & White version for contrast control.