Evocation by poet Nichita Stanescu
1566
201
31
Published:
  • Add to Collection
  • Tools Used

    Tools

  • About

    About

    The works are personal interpretations of fragments of the poem "Evocation" by Romanian poet Nichita Stanescu
    Published:
"She was beautiful like the shadow of an idea", drawing in charcoal, 55 x 76 cm
"Ea era frumoasă ca umbra unei idei,/a piele de copil mirosea spinarea ei,/a piatră proaspăt spartă,/ a strigăt  într-o limbă moartă", "Evocare" de Nichita Stănescu, desen în cărbune, 55 x 76 cm
"She was beautiful like the shadow of a thought", drawing in charcoal, 55 x 76 cm
"Ea era frumoasă ca umbra unui gând,/ între ape numai ea era pământ", "Evocare" de Nichita Stănescu,  desen în cărbune, 55 x 76 cm
 "You have your own kind of way to raise up the cities like clouds"-drawing, charcoal, 38 x 55 cm
 "Tu ai un fel de paradis al tău în care nu se spun cuvinte/ Uneori se mişcă dintr-un braţ şi câteva frunze îţi cad înainte" ,"Dreptul la timp"-Nichita Stănescu
  "You have your own silent paradise"-drawing, charcoal, 38 x 55 cm
   "Tu ai un fel al tău senin/ De-a ridica oraşele ca norii, şi de-a muta secundele mereu, pe marginea de sud a orei", "Dreptul la timp"-Nichita Stănescu
 "My life enlightens"-drawing, charcoal, 55 x 76 cm
 "Mai lasa-ma un minut/ Mai lasa-ma o secunda/ Mai lasa-ma o frunza, un fir de nisip./ Mai lasa-ma o briza, o     unda./ Mai lasa-ma un anotimp, un an, un timp." - "Viata mea se ilumineaza", Nichita Stanescu 
"Her eyes were so big that her face became too small for them", drawing in charcoal, 55 x 55cm 
"I se făcuseră ochii atât de mari/ că nu mai avea chip pentru ei/ munții de piatră erau amari/ toți doi eram trei",  "Cântec" de Nichita Stănescu, desen în cărbune, 55 x 55 cm
"I put my body as an arrow to a marine horizon and she let me stay there", drawing in charcoal, 55 x 55 cm
"Mi-am pus trupul drept săgeată la un orizont marin/Iar ea scumpa blestemată mă lăsa să stau/Amin."
 desen în cărbune, 55 x 55 cm
"Your black hair trasmits the lightness of the stars", drawing in charcoal, 50 x 60 cm
"Părul tău negru ca un cărbune/ albul stelelor pe cer îl spune/iar tu iubita mea ce minune,/ și atât de alt fel de a fi"
 desen în cărbune, 50 x 60 cm