Vinos LaPiel
ES — La Cooperativa de Viver es una entidad de referencia en el Alto Palancia (Castellón, España) para el desarrollo del medio agrícola y rural, desde una perspectiva de cooperativa agroalimentaria integral. Desde la entidad abogan por la mejora de la calidad de vida de sus socios y el desarrollo de su territorio, mediante una gestión eficiente e innovadora y generando nuevas oportunidades.
Entre su catálogo de productos, destaca su familia de vinos LaPiel, cultivados en los viñedos a mayor altura de toda la provincia de Castellón y protegidos por la IGP Castelló. Se trata de una familia de vinos monovarietales donde se expresa el territorio y el carácter mediterráneo de la variedad.
Para las etiquetas de la familia, formada por las variedades Viento, Niebla y Nube, quisimos transmitir la honestidad y el respeto con la que se produce el vino, de modo que la etiqueta muestra un gran espacio blanco y limpio que actúa como una metáfora de la propia piel.
EN — The Cooperativa de Viver is a renowned organization based in Alto Palancia (Castellón, Spain) committed to develop rural and agricultural areas, from the viewpoint of an integral agro-food cooperative. The organization advocates for the improvement of the quality of life of its members and the development of their territory through efficient and innovative management and by generating new opportunities.
Their wine family LaPiel (TheSkin) stands out among their product catalog. These wines are cultivated in the highest fields in the province of Castellón and are protected under the IGP Castelló. They are single-varietal wines through which the territory and the Mediterranean nature of the grape is expressed.
For the labels of these wine family, formed by Viento (Wind), Niebla (Flog) and Nube (Cloud), we wanted to convey the honesty and respect with which the wine is produced, in such a way that the label shows a blank, clean space that works as a metaphor of the skin itself.
Embalaje / Packaging
