Halde is the name of an ancient Armenian god, borrowed by a wine aged whilst immersed in a high mountain lake, over 3,000 metres above sea level. The conjunction of these natural influences the wine and are mirrored in its fluid, delicate label, evoking glimmers of light in the waters of the lake. The bottle is crowned by the wax capsule which accompanied it during its underwater sojourn. Fine stamping lines show the weightless appearance of the submerged fabric, while symbolizing the forces of nature doing their work on the bottle.
Halde es un ancestral dios armenio que da nombre y simbolismo a un vino cuyo envejecimiento tiene lugar sumergido debajo del agua de un lago de alta montaña, a mas de 3.000 metros sobre el mar.
La conjunción de los elementos de la naturaleza ejerciendo sus fuerzas sobre el vino se refleja en una etiqueta fluida y delicada, que simula los destellos de la luz en movimiento bajo el agua del lago. Coronando la botella se conserva la cápsula de cera envejecida de forma natural en su letargo sumergido. Las finas líneas de stamping muestran la apariencia ingrávida del tejido sumergido, a la vez que simbolizan las fuerzas de la naturaleza realizando su trabajo sobre la botella y sobre la cápsula que muestra las huellas de la misma.
Project: Brand & Packaging design.
Client: Maran Winery
Client: Maran Winery
