2018-2019 YUHAN Annual Report
유한양행은 창립 93주년을 맞은 한국의 전통 제약회사입니다. 2018 애뉴얼리포트에서는 이러한 전통과 신뢰를 뛰어넘어, 도전적인 신약개발과 사업확대에 집중하고 있는 유한양행의 전략과 성과를 전달하고자 했습니다.
전반부 <Progress & Integrity> 섹션에서는 인류건강을 추구하는 제약회사로서의 역량과 성과를 라이프스타일에 기반한 감성적인 이미지로 표현하였고, <Innovation & Expansion> 섹션에서는 유한양행의 연구개발, 기술혁신, 사업확대의 Blue & White의 이성적이고 기술적인 컬러 톤앤매너에 투명한 트레싱지 2장에 전략을 겹쳐 표현하여 디자인 완성도와 컨셉성을 높였습니다.
In this annual report for Yuhan Corporation, South Korea’s leading pharmaceutical company, we paid particular attention to the company’s strategies and achievements, and especially its developments in terms of new medicines. In the first section, called “Progress & Integrity”, we inform readers about the company’s strengths and performance using lifestyle-based, emotional imagery. In the “Innovation & Expansion” section, we talk about Yuhan’s R&D activities, its technological innovations, and its plans for expansion. This was done using two transparent tracing papers and employing blue and white colors to enhance the book’s overall design.
