YAKI Izakaya (居酒屋)
VISUAL IDENTITY / Student project
EN
YAKI is a Japanese restaurant in Malaga city whose identity is mainly associated with izakaya: street stalls where Japanese urban food abounds. The entire visual system is deeply inspired by Japanese culture: the constant use of tables referring to tatami mats; classic mythological characters, such as the Ryū dragon or Koi fish; illustrations accompanied by akachōchin lamps (traditional in this type of restaurant); and the use of risographic printing (originating in Japan) in photographs.
ES
YAKI es un restaurante japonés de la ciudad de Málaga cuya identidad está asociada principalmente a los izakaya: puestos callejeros donde abunda la comida urbana japonesa. Todo el sistema visual está profundamente inspirado en la cultura nipona: el uso constante de tablas haciendo referencia a los tatamis; personajes mitológicos clásicos como son el dragón Ryū o los peces Koi; ilustraciones acompañadas de las lámparas akachōchin (tradicionales en este tipo de restaurantes); y el uso de la impresión risográfica (cuyo origen se encuentra en Japón) en las fotografías.
