Bruna Kepler
Arquitetura
PT
Bruna Kepler é uma arquiteta gaúcha que realiza um trabalho de reformas estruturais, construções e design de interiores. Seu objetivo é projetar espaços, lugares e acomodações onde as pessoas possam se sentir confortáveis e livres para expressarem as suas melhores emoções, pois acredita que o profissional da arquitetura tem, em suas mãos, o dom de proporcionar bem-estar e qualidade de vida a todes.
Meu desafio foi criar uma identidade visual que transmitisse as suas origens alemãs ao seu trabalho, de forma moderna, minimalista, sóbria, forte e confiante. Uma identidade que sustente os valores da empatia e da confiabilidade sem parecer ultrapassada.
EN
Bruna Kepler is a brazilian architect who performs structural reforms, construction and interior design. Her goal is projecting places and accommodations where people may feel comfortable and free expressing their greatest emotions, because She believes the architectural professional has in his hands the gift of providing well-being and quality of life to all people.
My challenge was designing a visual identity that trasmitting the German origins to her work, in a modern, minimalist, sober, strong and confident way. An identity that sustains the empathy and reliability values without seeming outdated.
PT
A maior inspiração para esse projeto foi a escola de arte vanguardista Bauhaus, da Alemanha. A Bauhaus foi uma das maiores e mais importantes expressões do que é chamado Modernismo na arquitetura e no design, sendo a primeira escola de design do mundo.
O principal campo de estudo da Bauhaus era a arquitetura, e procurou estabelecer planos para a construção de casas populares baratas por parte da República de Weimar. É uma expressão ideológica que se alinha fortemente com o propósito dessa identidade visual: proporcionar conforto e bem-estar a todas as pessoas indiferentemente de classe social.
EN
The biggest inspiration for this project was the avan-garde art school Bauhaus, from Germany. Bauhaus was one of the biggest and most important expression of what is called Modernism in architecture and design, being the first design school of the world.
The main study field of Bauhaus was architecture, and it sought establishing plans to construct cheap popular houses by the Weimar Republic. It is an ideological expression that is strongly aligned with this visual identity purpose: providing comfort and well-being to all people regardless of social class.
