Moravia is a unique elite apartment complex in the city of Sochi. The complex is located next to the sea, surrounded by greenery and flowers.
Моравия — это уникальный элитный апартаментный комплекс в городе Сочи. Комплекс расположен рядом с морем, в окружении зелени и цветов.
The name of the complex was inspired by Moravia, a picturesque historical region of the Czech Republic. Initially, Moravia was inhabited by the Celts. Celtic motifs, in particular the famous Celtic knot, are reflected in the lines of the logo. The logo is based on the letter M stylized as a Celtic ornament in warm sand tones.
Название комплекса появилось, вдохновлённое Моравией — живописным историческим регионом Чехии. Изначально Моравия была заселена кельтами. Кельтские мотивы, в частности знаменитый кельтский узел нашли отражение в линиях логотипа. В основе логотипа лежит стилизованная под кельтский орнамент буква "М" в тёплых песочных тонах.
The task of the project was to create a corporate identity that would reflect the merits of the complex. First of all, this is a respectability, the unique location of the complex, and a closed guarded territory that allows its residents to feel safe.
Задача проекта заключалась в том, чтобы создать фирменный стиль, который будет отражать достоинства комплекса. Прежде всего это — респектабельность, уникальное местоположение комплекса и закрытая охраняемая территория, позволяющая своим жильцам чувствовать себя в безопасности.
The interior design of the complex is the embodiment of aesthetics and comfort. The interiors and the entrance lobby are presented in warm colors. The interior is decorated in a loft-style, decorated with decorative bricks and paintings in the spirit of old Bohemia.
Интерьерный дизайн комплекса — это воплощение эстетики и уюта. Интерьеры и входная группа представлены в тёплых тонах. Интерьер оформлен в стиле лофт, оформлен декоративным кирпичом и росписями в духе старой Чехии.
Warm colors, Celtic ornament, historical coat of arms, and motives of the Czech Republic formed the basis of the corporate identity of this complex.
Тёплые тона, кельтский орнамент, исторический герб и мотивы Чехии легли в основу фирменного стиля данного комплекса.
A multi-page booklet has been developed for the Moravia apartment complex. The cover combines a check pattern borrowed from the historical coat of arms of Moravia and a stylized render of the complex itself.
Для апартаментного комплекса Моравия был разработан многостраничный буклет. Обложка сочетает в себе клетку, заимствованную с исторического герба Моравии и стилизованный рендер самого комплекса.
Also, the design of branded sugar and coffee cups was developed for the sales office, where potential buyers of real estate come.
Так же был разработан дизайн брендированного сахара и стаканчиков для кофе в офис отдела продаж, куда приходят потенциальные покупатели недвижимости.
We have developed the design of embossed leather diaries and a stylized map of the city of Sochi. They are given to every buyer of an apartment.
Мы разработали дизайн кожаных ежедневников с тиснением и стилизованной картой города Сочи. Их дарят каждому покупателю апартаментов.
We have created a presentation about the advantages of the Moravia complex. Thus, it is more convenient for real estate agents to demonstrate the complex to their buyers.
Мы создали презентацию о преимуществах комплекса Моравия. Таким образом агентствам недвижимости удобнее демонстрировать комплекс своим покупателям.
Most buyers of real estate in Sochi are people living in other cities. They come to rest and at the same time can look for real estate. Therefore, we have prepared many outdoor advertising layouts for different sites - from airports to train stations.
Большинство покупателей недвижимости в Сочи — это люди, проживающие в других городах. Они приезжают отдохнуть и параллельно могут искать недвижимости. Поэтому мы подготовили ряд макетов наружной рекламы для разных площадок — от аэропортов до вокзалов.
