------------------------------------------ned----------------------------------------
De stickers vormen deze woonkamer om tot één grote blauwe plek. Elke sticker duidt een plaats aan waar mensen pijn hebben geleden in hun eigen thuis. Een woonkamer die normaal een veilige plek zou moeten vormen, waar respect en liefde voor elkaar een basis zijn.
Niet een plaats gerund door stilgezwegen terror en pijn.
Eén op de zeven vrouwen werd in 2020 slachtoffer van partnergeweld.
Eén op de vijf vrouwen is ooit al fysiek mishandeld door een partner of ex-partner.
Tijdens COVID is partnergeweld is met 79% gestegen. In de meeste gevallen blijkt dit geweld gepleegd te zijn door een man.
Over mannelijke slachtoffers van huiselijk geweld zijn er weinig tot geen cijfers te vinden en wordt er nog meer gezwegen. -
----------------------------------eng-----------------------------------------------
The stickers transform this living room into one big bruise. Each sticker indicates a place where people have suffered pain in their own homes. A living room should normally be a safe place, where respect and love for each other form a base.
Not a place run by silent terror and pain.
One in seven women became a victim of domestic violence in 2020.
One in five women has ever been physically abused by a partner or ex-partner.
During COVID, domestic violence has increased by 79%. In most cases this violence appears to have been committed by a man.
There are barely any public statistics about male victims of domestic violence and people remain silent.
Non-binairy
