[EN] In the game of Minesweeper, if you think fast and use logic, you have a chance to win. But there always exists a dose of uncertainty, situations where you can't guess what's in the next box, so you use your luck. You may make a wrong move and step on a mine. I believe that this game, like many others, reflects those moments in life when, regardless how careful you are, you just can't control the unpredictable. We all saw this last spring, when the fragile balance of society "blew up" because of the pandemic. Somehow, the world stepped on a landmine.

These experiences oblige us to be more resilient, to learn to get over difficulties, to review our priorities and values.

For RE:Think I chose to sketch this moment when we step on a mine and everythink we thought we had blows up, but we have to keep calm and go on, taking the experience as a life lesson.

[RO] În jocul Minesweeper, dacă gândești rapid și logic, ai șanse să câștigi. Dar există întotdeauna o doză de incertitudine, situații când nu poți ghici ce se află în căsuța alăturată, așa că mergi la noroc. Nu e exclus să faci pasul greșit și să calci pe o mină.

Cred că acest joc, ca multe altele, reflectă acele momente din viață când, oricât de multă grijă ai avea, nu poți stăpâni imprevizibilul. Am văzut asta cu toții anul trecut în primăvară, când fragilul echilibru al societății a ,,sărit în aer’’ din cauza pandemiei. Într-un fel lumea a călcat pe mină.

Aceste experiențe ne obligă să fim mai rezilienți, să învățăm să trecem mai bine peste dificultăți, să ne regândim valorile și prioritățile.

Pentru RE:Think am ales să schițez acest moment în care călcăm pe mină și tot ce aveam în plan sare în aer, însă trebuie să ne păstrăm calmul și să mergem mai departe, cu experiența ca lecție de viață.