Croter Hung's profile
什麼將把你帶走 What would take you away
Photoshop
Illustration

什麼將把你帶走
What would take you away
2022 BolognaRagazzi Award 100 Picture Books Selected

詩 Poetry / 王小苗 Miao Wang
圖 Illustrator / CROTER
獨立出版Independent Publish / Croter Illustration & Design Studio

這是一本詩的繪本。詩人小苗用簡短的文字安安靜靜地,或許只有偶爾的風切聲的分鏡般,描寫了離別。CROTER營造一幅幅叨叨絮絮多話的畫面,像是在一旁拍攝的隱形鏡頭,來替這首詩提供喧譁卻無言的背景。這是一本關於『什麼將把你帶走』的繪本,或許你閱讀了之後,關於離別,你會知道的比你想像的更多。

This is a picture book of poetry. The poet Miao Wang used brief words to describe the parting quietly, perhaps only like the occasional sound of the wind. Illustrator CROTER creates a scene of Whispers and talkative, like an invisible lens shot on the side, to provide a noisy but speechless background for this poem. This is a picture book about "What would take you away". Perhaps after you read it, you will know more about parting than you thought.
「也是遠方的戰役」斑白的髮髻說 “Or the faraway war” said the gray hair bun
「有時是一場咳嗽」寧靜的散步說 “Sometimes it’s just a cough” said the silent walk

什麼將把你帶走 
文/王小苗
圖/ CROTER
裝幀設計/ CROTER
翻譯/ 崔香蘭 (Sharon Tsui)
印刷/ 小福印刷
ISBN / 978-986-99934-0-1
初版一刷/ 2021年1月
定價/新台幣540元
規格:硬殼精裝 / 48頁 /26 x 30 x 1 cm / 普通級 / 全彩印刷 /
出版地:台灣
Copyright © 2021 Croter Illustration & Design Studio. All rights reserved.



Thank U for supporting my work! 
 you can  follow me on social media
 Facebook • Instagram ​​​​​​​


什麼將把你帶走 What would take you away
607
4.7k
36
Published:

什麼將把你帶走 What would take you away

607
4.7k
36
Published: