PT—Luisa Abram é uma produtora de chocolates elaborados a partir do cacau selvagem colhido no norte do Brasil. Desde 2014, a marca atua de maneira sustentável na floresta amazônica, junto a uma rede de comunidades extrativistas locais. Estes produtores fornecem ingredientes de imensa qualidade, incorporado em chocolates tipicamente brasileiros e premiados internacionalmente.
EN—Luisa Abram is a brazilian chocolatier specialized in wild cocoa from the north of Brazil. Since 2014, the brand has developed a sustainable business partnership with local communities in the Amazon Forest. These producers supply ingredients of extraordinary quality, used in the confection of unique, internationally award-winning, brazilian chocolate.
PT—O rótulo de CREMÍSSIMO é parte de uma série de projetos que estou desenvolvendo para a marca. CREMÍSSIMO é um creme de avelãs e cacau vegano, que utiliza a manteiga do próprio cacau e de outros frutos do gênero Theobroma como ingrediente.
EN—The label for CREMÍSSIMO is part of a series of projects i'm developing for the brand. CREMÍSSIMO is a dairy-free hazelnut and cocoa spread, which uses butter from cocoa and other fruits of the Theobroma genus as ingredients.
Faca do Rótulo / Label Layout
Fontes Utilizadas/Fonts Used:
Solide Mirage—Velvetyne, Acumin Variable Concept—Adobe
Mockup Preliminar / Early Mockup
